POSSIBLE EXPLANATIONS in Greek translation

• πιθανές εξηγήσεις
• πιθανές ερμηνείες
• πιθανές αιτίες
• πιθανή εξήγηση
• πιθανών εξηγήσεων
• πιθανοί λόγοι

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Greek

Possible explanations abound, but an ingenious one was recently put to the test.
Οι πιθανές εξηγήσεις αφθονούν, αλλά τώρα τέθηκαν πρόσφατα σε δοκιμή.

Possible explanations might be boiled down to three‘I's: ignorance, instrumentalism, or ideology.
Οι πιθανές εξηγήσεις θα μπορούσαν να συνοψιστούν σε τρεις: άγνοια, ινστρουμενταλισμός, ή ιδεολογία.

There are two possible explanations for the government's behavior.
Δύο είναι οι πιθανές εξηγήσεις για την στάση της κυβέρνησης.

All this suggests 5 possible explanations.
Πέντε μοιάζουν να είναι οι πιθανές εξηγήσεις.

A paper describing the research and two possible explanations for the unusual finding appears Sept. 17 in the Astrophysical Journal.
Η μελέτη που περιγράφει την έρευνα και δυο πιθανές ερμηνείες για τα ασυνήθη ευρήματα δημοσιεύθηκε στο Astrophysical Journal.

There are quite a lot of possible explanations for this, along with body image problems,
Υπάρχουν διάφοροι πιθανοί λόγοι για αυτό, συμπεριλαμβανομένων των προβλημάτων της εικόνας του σώματος,

A paper describing the research and two possible explanations for the unusual finding appeared in the Astrophysical Journal.
Η μελέτη που περιγράφει την έρευνα και δυο πιθανές ερμηνείες για τα ασυνήθη ευρήματα δημοσιεύθηκε στο Astrophysical Journal.

So after doing a little research in the archives, I have come to the conclusion that there are 2 possible explanations for this.
Έτσι έψαξα λίγο στα αρχεία, και κατέληξα ότι υπάρχουν δυο πιθανοί λόγοι γι αυτό.

It comes from the tradition of Pontos, with two possible explanations about its origin.
Χορός που προέρχεται από την παράδοση του Πόντου με δύο πιθανές ερμηνείες για την καταγωγή του.

The possible explanations involve everything from genetics
Μια πιθανή εξήγηση περιλαμβάνει τα πάντα,

there are other possible explanations for the differences.
υπάρχουν άλλες πιθανές ερμηνείες για τις διαφορές.

There are 3 main paths in proposing theories and possible explanations concerning the Bermuda Triangle.
Οι κύριες τάσεις που επικρατούν στη διατύπωση θεωριών και πιθανών εξηγήσεων για το Τρίγωνο των Βερμούδων είναι τρεις.

You might think the only possible explanations for posting these emails are either a sudden brain injury
Μπορεί να νομίζετε ότι οι μόνες πιθανές εξηγήσεις για την αποστολή αυτών των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι είτε αιφνίδιος εγκεφαλικός τραυματισμός

Mr Kohlíček, the only possible explanations for your extremely unfortunate comments tonight in this House are ignorance,
Κύριε Kohlíček, οι μοναδικές πιθανές εξηγήσεις για τα εξαιρετικά ατυχή σχόλιά σας απόψε σε αυτό το Κοινοβούλιο είναι άγνοια,

influential scientists state that the only possible explanations for life are naturalistic evolution
σημαντικοί επιστήμονες δηλώνουν ότι οι μόνες πιθανές εξηγήσεις για τη ζωή είναι η νατουραλιστική εξέλιξη

The causes for the little Ice-Age are unclear, possible explanations include sunspots,
Τα αίτια που προκάλεσαν το Μικρό Παγετώνα είναι ασαφή, στις πιθανές εξηγήσεις περιλαμβάνονται οι ηλιακές κηλίδες,

Possible explanations on the motives for such a phenomenon do not fall short of speculation among those who are passionate about the Holy Sepulcher.
Πως οι πιθανές εξηγήσεις σχετικά με τα κίνητρα για ένα τέτοιο φαινόμενο, δεν υπολείπονται της κερδοσκοπίας μεταξύ εκείνων που είναι παθιασμένοι με τον Πανάγιο Τάφο.

Influential scientists state that the only possible explanations for life are naturalistic evolution
Πολλοί γνωστοί και σημαντικοί επιστήμονες δηλώνουν ότι οι μόνες πιθανές εξηγήσεις για τη ζωή είναι η νατουραλιστική εξέλιξη

Those were possible explanations of the surprisingly low turnout,
Αυτές είναι οι πιθανές εξηγήσεις για την εκπληκτικά χαμηλή προσέλευση,

Possible explanations for dark energy include a"cosmological constant"-- which remains unchanged with time-- that was first predicted by Einstein in 1917.
Οι πιθανές εξηγήσεις για τη φύση της σκοτεινής ενέργειας περιλαμβάνουν μια"Κοσμολογική σταθερά"- η οποία παραμένει αμετάβλητη με το χρόνο- και προβλέφθηκε πρώτα από τον Einstein το 1917.