POSSIBLE EXPLANATIONS in Slovenian translation

• možnih razlag
• možna pojasnila
• mogoče razlage
• morebitna pojasnila
• možne razloge
• možne razlage
• možni razlagi

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Slovenian

There are a host of possible explanations, including riskier specialties that include more male doctors,
Obstaja cela vrsta možnih razlag, tudi bolj tvegane specialitete, ki vključujejo več moških zdravnikov,

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here
Rob Schwartz je opravil odlično delo, da predstavi možna pojasnila, kaj delamo tukaj

their mimics for a follow-up study to test possible explanations for findings presented in the Nature Communications paper.
njihove posnetke za nadaljnjo študijo, da bi preizkusila morebitna pojasnila za ugotovitve, predstavljene v dokumentu Nature Communications.

There are many possible explanations for this pattern, one of which is that employers are biased against mothers.
Za ta vzorec je veliko možnih razlag, od katerih je eden, da so delodajalci pristranski proti matere.

Possible explanations include airglow,
Možne razlage so svetlikanje neba,

he can believe in one of the possible explanations.
lahko pa verjame v eno od možnih razlag.

Ruzicka offers two possible explanations for the reports by Diodorus and Isocrates, which must have been based on some contemporary rumours.
Ruzicka ponuja dve možni razlagi njunih poročil, ki sta zagotovo temeljili na govoricah.

Possible explanations range from unawareness of the schemes' existence and unwillingness to engage
Možne razlage segajo od nepoznavanja shem do nepripravljenosti sodelovanja z organom,

The study had two possible explanations for this: one opportunity-based and the other grievance-based.
Raziskava ima za to dve možni razlagi: osnovano na možnosti in osnovano na zameri.

but there are several possible explanations.
obstaja več možnih razlag.

influential scientists state that the only possible explanations for life are naturalistic evolution
vplivni znanstveniki pravijo, da sta edini možni razlagi življenja naturalistična evolucija

One of the possible explanations is that technological progress
Eno od možnih pojasnil za to je, da so tehnološki napredek

This box reviews the 2005 2006 2007 developments in MFI net external assets and Source: ECB. investigates possible explanations.
V tem okvirju predstavljamo pregled gibanja neto tuje aktive MFI in preučujemo možno razlago zanje.

But there are too many of these strange coincidences that I could accept them just so as possible explanations.
A teh čudnih naključij je le malo preveč, da bi jih lahko kar tako sprejel kot verjetne razlage.

Obesity is a complex phenomenon that evolves in phases and has many possible explanations.
Prekomerna teža je zapleten pojav, ki napreduje z stopnji, in da je veliko možnih opisov.

So with those possible explanations why someone might have that idea,
Torej, s temi možnih razlag, zakaj bi nekdo ima idejo,

Some possible explanations for the relative rarity of INFJs may be due to the fact that we're just not in situations where the test is offered, or maybe we don't want to take the test, says Dr.
Nekatera možna pojasnila za relativno redkost INFJ-jev so lahko posledica dejstva, da nismo ravno v situacijah, v katerih je preskus na voljo, ali morda ne želimo opraviti testa, pravi dr.

choose the best possible explanations of stimulus situations because by doing so you will create appropriate types of behaviour,
izberite najboljše možne razlage stimulusnih situacij zato, ker boste s tem ustvarjali primerna vedenja

is not yet completely clear. There are a few possible explanations.
imajo vsi androgene hormone in receptorje za njih, ni povsem jasno. Možne razlage so.

Possible explanations include that light pressure from the Sun is causing the asteroid to rotate increasingly rapidly,
Po eni od možnih razlag naj bi pritisk Sončeve svetlobe povzročil, da se je asteroid vrtel vedno hitreje,