POSSIBLE EXPLANATIONS in Arabic translation

• التفسيرات المحتملة
• تفسيرات محتملة
• التفسيرات الممكنة
• تفسيرات ممكنة
• تفسيرين محتملين

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Arabic

Below are some possible explanations for car smells.
أدناه بعض الشروحات الممكنة لروائح السيارات

Three possible explanations here for all of this.
ثلاثة تفسيرات محتملة هنا لكل هذا

Felomen's dream interpreter offers the following possible explanations.
يقدم مترجم أحلام فيلومين التفسيرات المحتملة التالية

Below are some possible explanations for these car noises.
أدناه بعض الشروحات الممكنة لهذا الضجيج الصادر عن السيارة

There are three possible explanations, as I see it.
أرى أن هناك 3 تفسيرات محتملة

Of course not. There are a hundred possible explanations.
بالطبع لا يوجد الكثير من الإحتمالات الممكنة

The precise reasons are unknown, but possible explanations include.
ولا أحد يعلم الأسباب الدقيقة لذلك، ولكن التفسيرات المحتملة لذلك تتضمن

There are two possible explanations for what's going on here.
هناك تفسيران محتملان لما يحدث هنا

There are only two possible explanations. There were five before me.
هناك تفسيران فقط, كان هناك خمسة إصدارات قبلي

Nino is late. Amélie can only think of two possible explanations.
نينو قد تأخر أميلي لديها تفسيران فقط لهذا

The pediatrician said there were only two possible explanations for her tiny size.
قال طبيب الأطفال هناك تفسيران محتملان فقط لوزنها الضئيل

The report offered five possible explanations for the BSA's attack on Srebrenica.
وأعطـى التقرير خمسة تفسيرات محتملة لهجوم جيش صرب البوسنة على سريبرينيتسا

There are two possible explanations as to how this event came to be.
هناك تفسيران, لوقوع هذا الحدث

He's not so much content with coming up with possible explanations, he wants THE explanation.
لم يرتضِ كثيرًا،بالإتيان بتفسيرات محتملة يريد التفسير الأكيد

Its last reported test was carried out in 2011; experts have suggested a number of possible explanations for the absence of subsequent tests.
وقد أجري أحدث اختبار تم الإبلاغ عنه على تلك القذيفة في عام 2011؛ وطرح الخبراء عددا من التفسيرات المحتملة لعدم إجراء اختبارات لاحقة عليها

One of the several possible explanations to this phenomenon is that the brain is hard-wired to operate
واحدة من التفسيرات العديدة لهذه الظاهرة هي أن الدماغ مصنوع للعمل

I think of all the possible explanations, that's the least likely,
أعتقد أن من بين كل التفسيرات المحتملة هذا هو الإحتمال الأقل,

There were two main possible explanations for the decline in the demand for unskilled labour: exposure to trade from the developing world,
وأوضح أن هناك تفسيرين محتملين رئيسيين لﻻنخفاض في الطلب على العمالة غير الماهرة:

try to give all possible explanations and information on issues of Elected to the Communities.
في محاولة لإعطاء تفسيرات ومعلومات عن الممكنة حول قضايا انتخب عضوا في المجتمعات

In December of 2010, the Deutscher LandFrauenverband conducted a conference funded by the BMFSFJ with the goal of formulating possible explanations and approaches to combating urban-rural differences in pay inequality.
وعقدت هذه الجمعية، في كانون الأول/ديسمبر 2010، مؤتمراً موَّلته الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة والمسنين والمرأة والشباب ويهدف إلى صوغ تفسيرات ونُهُج ممكنة للقضاء على الفوارق بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية في مجال اللامساواة في الأجور