POSSIBLE EXPLANATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• posibles explicaciones
• explicación posible
• puede explicar se

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Spanish

Several possible explanations were proposed, including the suggestion that the fish undertake reproductive migrations.
Se sugirieron varias explicaciones posibles, entre ellas, que los peces se desplazan a otros lugares en su época de reproducción.

There were various possible explanations for the high death rate among abandoned children who arrived in institutions;
Hay varias explicaciones posibles por la elevada tasa de mortalidad de niños abandonados que llegan a instituciones;

Buu and her colleagues were able to use the data to eliminate several possible explanations for the disparity.
Buu y sus colegas pudieron utilizar los datos para eliminar varias explicaciones posibles de la disparidad.

said that discrimination was one of many possible explanations for inequalities, which were simply a matter of fact.
dice que la discriminación es una de las muchas explicaciones posibles de las desigualdades, que son simplemente una realidad.

others say it is power-hungry leaders-among the many possible explanations.
son los líderes hambrientos de poder, entre las muchas otras explicaciones posibles.

there are a number of possible explanations.
hay varias explicaciones posibles.

Possible explanations include heightened anxiety for one's safety
Las posibles explicaciones incluyen mayor ansiedad por la propia seguridad

Possible explanations lie primarily in the urban-rural differences in women's employment orientation,
Las explicaciones posibles se encuentran primordialmente en las diferencias entre las zonas urbanas y rurales en cuanto

Technical commentaries offer possible explanations, but the prime purpose in recording this war narrative is to show a contrast with the way Asa fought his first war.
Los comentarios Bíblicos técnicos presentan posibles explicaciones en cuanto a la fecha, pero el propósito principal de registrar esta guerra en las Sagradas Escrituras es para mostrar un contraste entre la manera en que Asa peleó esta guerra y su primera guerra.

Possible explanations include improvements in health
Entre las posibles explicaciones se incluyen las mejoras en la tecnología de la salud

are part of many programs of intensive therapy; regardless of the possible explanations about why physical activity improves cognitive function,
forman parte de muchos programas de terapias intensivas, y más allá de las posibles explicaciones de por qué un entrenamiento físico mejora las funciones cognitivas,

it s looking for all the possible explanations for that which we observe.
es buscar todas las posibles explicaciones de lo que observamos.

in which it advanced several possible explanations for the subject's disappearance.
adelantando diversas posibles explicaciones acerca de la desaparición de esa persona.

other stakeholders to identify other possible explanations and, if feasible, to assess whether these explanations can be ruled out.
otras partes interesadas que definan otras posibles explicaciones y, si resulta viable, evaluar si estas pueden descartarse.

crime victimization, all possible explanations of differences between Latin America and the US and Canada scores on social trust.
victimización por delincuencia, todas ellas posibles explicaciones de las diferencias en los niveles de confianza social.

There are several possible explanations, of course, but there is one reality that we see throughout the world,
De hecho, hay varias explicaciones posibles, pero hay una realidad que vemos en todo el mundo,

There were two main possible explanations for the decline in the demand for unskilled labour: exposure to trade from the developing world,
Hay dos explicaciones posibles de la disminución de la demanda de mano de obra no calificada: el contacto comercial

the rational mind provides for one of only five possible explanations.
oscura la mente racional elige una de solo cinco explicaciones posibles.

effect relationships in population studies of potential cancer risk factors is a challenge because there are often many possible explanations for observed associations between a risk factor and cancer.
efecto en estudios demográficos de factores potenciales de riesgo de cáncer es un reto porque con frecuencia hay muchas explicaciones posibles acerca de las asociaciones que se observan entre un factor de riesgo y cáncer.

Possible explanations for the muted protectionist response include the existence of trade rules,
Entre las posibles explicaciones de esa tibia respuesta proteccionista figuran la existencia de normas comerciales,