EXPLANATIONS in Slovenian translation

• razlage
• pojasnila
• obrazložitve
• razlogov
• pojasnitve
• pojasnjevanj
• razlag
• obrazložitev
• razlago
• pojasnil
• razlagami
• pojasnili
• obrazložitvami
• pojasnilo
• obrazložitvijo
• razlogi
• razloge

Examples of using Explanations in English and their translations into Slovenian

Nepal draws visitors who come for a number of explanations.
Nepal privabi obiskovalce, ki prihajajo iz različnih razlogov.

Four explanations of why cars still don't fly?
Razlogi, zakaj še nimamo letečih avtomobilov?

It's not the time for explanations.
Ni časa za pojasnilo.

Techniques and treatments with explanations 1 Free.
Tehnike in zdravljenja z obrazložitvami 1 Brezplačno.

I left a message with explanations and apologies.
Poslali smo vam dopis z obrazložitvijo in opravičilom.

The researchers had several possible explanations for their results.
Raziskovalci navajajo nekatere možne razloge za svoje ugotovitve.

people wanted explanations… we gave them one.
so ljudje zahtevali pojasnilo, smo jim ga dali.

I believe that the answer may lie in between these explanations.
Morda se odgovor skriva med temi razlogi.

Resolution proposals with the explanations 90.4 KB.
Predlogi sklepov z obrazložitvijo 590 KB.

Thanks for any possible explanations.
Hvala za morebitno pojasnilo.

Thanks in advance for your explanations.
Hvala vnaprej za vaše pojasnilo.

achievements- they are explanations.
opravičevanje- so pojasnilo.

You seem to want explanations for everything.
Za vse hočete pojasnilo.

It might still be that their explanations are the same.
Tudi njena razlaga je lahko enaka.

We will return to the explanations of vote after the formal sitting.
K obrazložitvam glasovanja se bomo vrnili po slavnostni seji.

Explanations for anomaly.
Razlaga za nepravilnost.

Explanations of major variances against budget.
Razlaga glavnih odstopanj v primerjavi s sprejetim proračunom.

Generally speaking, there are two explanations for surface treatment;
Na splošno obstajata dve razlagi za površinsko obdelavo;

I have received another two explanations of vote, both of which are from new Members.
Dobil sem še dve obrazložitvi glasovanja, obe od novih članov.

Two such flawed explanations for Russia's current foreign policy have been offered.
Obstajata dve tovrstni zgrešeni razlagi za sedanjo rusko zunanjo politiko.