EXPLANATIONS in Swedish translation

• förklaringar
• förklara
• motiveringar
• förtydliganden
• röstförklaringar
• redogörelse
• beskrivningar
• förklaringarna
• förklaring
• förklaringen
• motiveringarna
• redogörelser
• förklaras
• förklarar
• beskrivning

Examples of using Explanations in English and their translations into Swedish

Were there any differences or similarities in the explanations?
Var det några olikheter eller likheter i motiveringarna?

I don't want to hear explanations.
Jag vill inte höra förklaringar.

The Twitter apologies or explanations on Ellen have fallen flat.
Twitter-ursäkterna eller förklaringarna i Ellen har inte fungerat.

Explanations to standard IEC 60751-2008.
Förklaring till standarden(IEC 60751-2008).

Explanations regarding the European Tourism Council, as put forward in the draft opinion.
Redogörelser angående det europeiska turismrådet som föreslås i texten.

Can you do it?- Forget explanations!
Kan du göra det?-Glöm förklaringen.

Sometimes in life, there are no logical explanations.
Ibland i livet finns det inga logiska förklaringar.

In different sources various explanations of a term“EXPORT” can be found.
Olika källor förklarar på olika sätt vad uttrycket“Export” står för.

Have fallen flat. The Twitter apologies or explanations on Ellen.
Twitter-ursäkterna eller förklaringarna i Ellen har inte fungerat.

Explanations of concepts in mailRelate.
Förklaring av begrepp i mailRelate.

Forget explanations! Can you do it?
Kan du göra det?-Glöm förklaringen.

You do not deserve her explanations.
Du förtjänar inte hennes förklaringar.

The explanations are clear,
Förklaringarna är tydliga,

See press release No 13463/98 for further explanations.
Se pressmeddelande nr 13463/98 för en ytterligare förklaring.

The explanation. Explanations. Explanations of what?
Förklaringen. Förklaringar. Förklaringen på vad?

Below are explanations of parts of the search form numbered 1 to 4.
På bilden är det numrerat 1-4. Beskrivning av dessa följer nedan.

I don't want any explanations now.
Jag vill inte ha förklaringar nu.

The explanations are very good,
Förklaringarna är mycket bra,

Nobody owes me any explanations.
Ingen är skyldig mig nån förklaring.

Thank you for your explanations.
Tack för era förklaringar.