THEN EVENTUALLY in Slovak translation

• potom nakoniec
• napokon

Examples of using Then eventually in English and their translations into Slovak

If you're always getting positive pot odds when you play, provided that you're playing with decent hands, then eventually you're going to be making money.
Ak ste stále sa pozitívne pot odds, keď hráte za predpokladu, že hráte s decentnou rukami, potom nakoniec budete sa zarábaní peňazí.

Usually very slow(days to weeks, often more), and then eventually lodges(sometimes not even that).
Väčšinou veľmi zvoľna(dni až týždne), a až potom nakoniec poľahne(niekedy ani to nie).

first in magazines and newspapers and then eventually in a book.
najprv v časopisoch a novinách a potom nakoniec v knihe.

And then eventually even Ragù hired Howard,
A nakoniec si aj Ragu najalo Howarda,

Then eventually through education, brain development took place
Neskôr sa prostredníctvom vzdelávania rozvinula inteligencia a rozum sa stal dôležitejší

And then eventually we were able to ascertain that Jesse's role was not one of,
A nakoniec sme boli schopní určiť že Jesseho úloha nebola

We must quickly start supplying technical support to strengthen these countries and then eventually reach a complete agreement, including, for example, services.
Musíme začať urýchlene poskytovať technickú podporu, aby sme tieto krajiny posilnili, a potom poprípade dosiahli uzatvorenie komplexnej dohody zahrňujúcej napríklad služby.

Cargo and passengers should not be subject to double-checking when entering the port area and then eventually when entering the port facility area.
Náklad a cestujúci nesmú byť vystavení dvojnásobnej kontrole pri vstupe do prístavnej oblasti a nakoniec pri vstupe do oblasti prístavného objektu.

which are then eventually destroyed by the body.
ktoré sú nakoniec zničené telom.

other stuff, and then eventually put it back in?
pivom a inými vecami, a nakoniec si ju dáš späť?

And all I got there was silence for a long time, and then eventually one person said:“Yes, I do know one thing.
A jediné, čo som tam dostal, bolo veľmi dlhé ticho a nakoniec sa niekto ozval:„Áno, viem jednu vec.

What brings him the greatest joy is when he struggles to resolve a problem for a long time and then eventually he succeeds in finding a solution.
Najväčšiu radosť má z toho, keď sa mu dlhšiu dobu nedarí vyriešiť konkrétny problém, a nakoniec sa to úspešne podarí.

maybe with some commentary, and then eventually someone maybe wants to make it,' he added.
vidieť to vydané, možno s nejakým komentárom, a ak by to nakoniec chcel možno niekto nakrútiť," dodal.

And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.
A potom niekedy v neskorom stredoveky bola preložená do latinčiny a nakoniec aj do angličtiny.

can be at first to increase creation and then eventually to inhibit it totally.
môže spočiatku zvýšiť tvorivosť a nakoniec ju celkom potlačiť.

If you skip this step, then eventually the mineral wool accumulates a moisture
Ak ste tento krok preskočiť, potom nakoniec z minerálnej vlny sa hromadí vlhkosť

I went on with my theory study, and then eventually, and amazingly, I passed my pilot's medical, and that was my
pokračovala som so svojím štúdiom a napokon, prekvapujúco, prešla som leteckou zdravotnou prehliadkou,

My wife Jo and I spent a few years driving around the country in a motorhome, and then eventually we bought another home(not on wheels) and settled down.
S mojou ženou Jo sme strávili niekoľko rokov cestovaním v karavane po celej krajine, a nakoniec sme si kúpili nový domov(nie na kolesách) a usadili sme sa.

damaging effects on the heart tissue itself, which could then eventually lead to damage of the heart's electrical system
škodlivé účinky na samotné srdcové tkanivo, čo by mohlo nakoniec viesť k poškodeniu elektrických impulzov srdca

which could then eventually lead to the development of this arrhythmia,“ he explained.
čo by mohlo nakoniec viesť k poškodeniu elektrických impulzov srdca a k rozvoju arytmie,“ hovorí doktor Garg.