Examples of using Then eventually in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who you mostly fooled, then eventually killed. You followed them to the home of a herpetologist.
Kterého jste ošálil a nakonec i zabil. Vystopoval jste je ke znalci hadů.And then eventually, if left on its own,
A poté, nakonec, ponechána jen tak,And die. If you remove it from the body, cut off its flow of blood, and then eventually, if left on its own,
A poté, nakonec, ponechána jen tak, zvadne… a umře.If you remove it from the body, cut off its flow of blood, and then eventually, if left on its own,
A poté, nakonec, ponechána jen tak, zvadne… a umře.I'm afraid I must first find her a suitor who in time may become a fiancí and then eventually a husband.
Bojím se, že nejdřív jí budu muset najít nápadníka, který by se časem mohl stát snoubencem a poté nakonec i manželem.they sing and keep me up all night and then eventually I do what they say.
nenechají mě celou noc usnout. A pak nakonec stejně udělám, co chtějí.After Minecraft sales grew he moved from full-time to part-time at Jalbum and then eventually left to focus full-time on Minecraft in June 2010, many of the Mojang employees(including CEO Carl Manneh)
Po Minecraft vzrostly tržby se přestěhoval z plného úvazku na částečný pracovní úvazek v JAlbum a nakonec odešel se zaměřit na plný úvazek Minecraft v červnu 2010, mnoho z MojangThe underground world back into the surface world. period of time, and then eventually they emerged from The hopi Indians survived cataclysms by living in this underground world with the ant people for a certain.
Žijící v tomto podzemním světě s mravenčími lidmi po jistou dobu, a pak nakonec vyšli z Indiáni Hopi přečkali kataklyzmata podzemního světa zpátky do světa na povrchu.Period of time, and then eventually they emerged from The hopi Indians survived cataclysms by living the underground world back into the surface world. in this underground world with the ant people for a certain.
Žijící v tomto podzemním světě s mravenčími lidmi po jistou dobu, a pak nakonec vyšli z Indiáni Hopi přečkali kataklyzmata podzemního světa zpátky do světa na povrchu.displays in full detail the data that can be stored on Wikidata and then eventually used in every Wikimedia project
detailně zobrazují všechna data, která je možno na Wikidatech uchovávat a poté případně využít ve všech projektech na WikimediíchThe hopi Indians survived cataclysms by living in this underground world with the ant people for a certain period of time, and then eventually they emerged from the underground world back into the surface world.
Indiáni Hopi přečkali kataklyzmata žijící v tomto podzemním světě s mravenčími lidmi po jistou dobu, a pak nakonec vyšli z podzemního světa zpátky do světa na povrchu.it looks like you see all this white smoke, and then eventually this space shuttle just slowly, gradually rises out of the smoke
je ten bílý kouř, a pak případně ta vesmírná loď jak se pomalu postupně zvedá z toho kouřeI should just study bugs on a far-off planet and then eventually get eaten
A nakonec se nechat sežrat, a nikdo by se to nedozvěděl, a budou muset sáhodlouze dešifrovat,And then, eventually, you learn to tune certain things out so you can function.
A nakonec se naučíš určité věci tolik nevnímat, abys vůbec mohl fungovat.None of that has to happen. And then, eventually.
A pak nakonec… Nejdřív zmodrá.- Nic z toho se nemusí stát.And then, eventually, I will use it against them.
A pak, časem, to obrátím proti nim.Then, eventually his life companion.
A pak nakonec jeho životní druh.Crazy enough to believe… That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you will discover a cure for the next one.
Dost šílení na to, aby věřili, že pokud najdete životaschopný lék na jednu nemoc, pak nakonec najdete lék na další.It's this hunger that builds and builds, and then, eventually, I do what I did last night.
Je to takový… hlad, který roste a roste, a pak časem… udělám to, co včera v noci.And then eventually I had a hysterectomy.
Nakonec jsem podstoupila hysterektomii.
