Examples of using This just in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This just came in.
To práve vstúpil do.Is this just an assumption, or an inference based on the data?
Takže ešte raz je to iba domnienka ,alebo podložené info?This just isn't for me, okay?
Toto jednoducho nie je pre mňa, dobre?This just came in from Mathers.
Toto práve prišlo od Mathersovej.Honey, this just doesn't seem thought out.
Zlatko, to proste nevyzerá byť dobre premyslené.
This just is not fair.
Toto proste nie je fér.Was this just the beginning of something much worse?
Čo, ak by bol toto len začiatok niečo oveľa horšieho?I got this just before I got here.
Ja som dostal tento len predtým, než ja som dostal tu.This just started to be a problem.
A to práve začal byť problém.Is this just curiosity?
Je to iba zvedavosť?Sorry, Randy, but… this just isn't working out.
Prepáč, Randy, ale… toto jednoducho nefunguje.You are no doing this just for yourself, but for your baby also.
Robíte to nielen pre seba, ale aj pre svoje dieťa.This just in, we are about to get our asses blown off.
Toto práve prišlo, chystáme sa zostreliť vaše zadky.
(Or is this just whistling in the dark?)?
Je toto len zbytočný výkrik do tmy?I'm sorry, this just won't work.".
Prepáčte, toto proste nebude fungovať.".Is this just something that women do?
Je to práve Or could this just be another way to get money out of your wallet?
Alebo je to iba spôsob, ako vytiahnuť peniaze z vašich vreciek?This just isn't me.
To proste nie som ja.Has this configuration ever worked before, or did this just start happening?
Táto konfigurácia niekedy pracoval pred alebo urobil tento len začiatok deje?The number one reason why this just can't happen is the manpower.
Jediný argument, prečo by to tak nemalo byť, je kapacita.
