Examples of using Through a window in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Occasionally he gazes through a window at the street; sometimes he goes to his brother's small store,
Príležitostne hľadí cez okno na ulicu, občas zájde do bratovho malého obchodu na ulici,the meter reading is available for monitoring through a window with transparent glass on the panel.
čítanie meradla je k dispozícii na monitorovanie cez okno s priehľadným sklom na paneli.It's not a big loss- maybe the neighbor's kid throws a ball through a window or a falling branch damages the rain gutter.
Nie je to veľká strata- možno, že susedské dieťa hodí loptu cez okno alebo padajúca vetva poškodí žľab.žena môžu hľadieť cez okno a byť ochotní rozpoznať Otca Zem,he draws good luck with the street through a window in the house.
on kreslí veľa šťastia s ulicou cez okno v dome.In the control room they can see you via a TV monitor or through a window, and you will still be able to talk to them.
V kontrolnej miestnosti vás môžu vidieť And through a window in a basket I was let down by the wall,
The killer fled through a window in which a lock was feigned with a nail sawn in half.
Vrah unikol oknom, ktoré bolo zaklincované falošným klincom, zrezaným na polovicu.Peering through a window, the then 23-year-old Kutcher saw"what I thought was a red wine spilled on the carpet" and left.
Vtedy dvadsaťtriročný Kutcher sa pozrel oknom dovnútra a pomyslel si,„že sa na koberec vylialo červené víno“.In some cases, when installation through a window opening of a heavy outdoor unit is not possible, preference for mounting works should be given to climbers.
V niektorých prípadoch pri inštalácii ťažký cez okenný otvor vonkajšej jednotky nie je možné, preferencie inštalačných prác je lepšie dať horolezcov.When officers got to the home, they looked through a window and saw a small child inside covered in blood.
Keď sa policajti pozreli oknom dovnútra, v krvi videli ležať malé dieťa.Upon arrival, officers looked through a window and saw a small boy inside covered in blood.
Keď sa policajti pozreli oknom dovnútra, v krvi videli ležať malé dieťa.For example, an intruder might break through a window, so you could make the glass itself a circuit.
broke into the bedroom through a window.
do spálne vnikol oknom.almost like looking through a window than at a screen.
ktorý bude pripomínať pohľad z okna.broke into the bedroom through a window.
do spálne vnikol oknom.Are you gonna leave or am I gonna have to throw you out through a window that is closed?
Aloe with its prickles will look great on a windowsill- in this way it will not let in negative energy through a window.
Aloe so svojimi pichľavkami bude vyzerať skvele na parapete- takýmto spôsobom sa nepustí do zápornej energie oknom.Awad, a 17-year-old boy from Damascus, described how he managed to escape through a window of a sinking boat and swim to the surface.
Ročný Awad z Damasku opisuje, ako sa dokázal pretiahnuť oknom potápajúcej sa lode a vyplávať na hladinu.When you want to convert a video for an hour with this program unregistered will announce through a window in English will not convert than 5 minutes of your film is not registered for the program.
Keď chcete previesť video po dobu jednej hodiny s týmto programom neregistrovanú ohlási cez okno v angličtine nebude prevádzať než 5 minút svojho filmu nie je registrovaný pre tento program.
