TO COMMIT A CRIME in Slovak translation

• na spáchanie trestného činu
• spáchať trestný čin
• spáchať zločin

Examples of using To commit a crime in English and their translations into Slovak

But you can't offer a prior bad act to prove propensity to commit a crime.
Ale nemôžeš použiť zlý skutok z minulosti, aby si dokázal sklon k spáchaniu zločinu.

two of plying a minor with alcohol to commit a crime.
dvom pre podanie alkoholu mladistvému za účelom spáchania zločinu.

No believer will then be able to rely on a sacred text to commit a crime.
Žiaden veriaci by sa nemal spoliehať na sväté texty pre to, aby mohol páchať zločin.“.

Well, just because he didn't fire it doesn't he didn't use it to commit a crime.
No, len preto, že sa z nej nestrieľalo, neznamená, že ju nepoužil k zločinu.

a driver of your Vehicle uses the NissanConnect Services to commit a crime or for another improper purpose,
vodič vášho vozidla použijete služby NissanConnect na spáchanie trestného činu alebo na iný nevhodný účel,

So my question is: How do You consider such a fact that it is possible to commit a crime against the law by writing,
Teda moja otázka je, ako hodnotíte fakt, že je možné spáchať zločin proti zákonu napísaním,

a driver of your Vehicle uses the Infiniti InTouch Services to commit a crime or for another improper purpose,
vodič vášho vozidla použijete služby NissanConnect na spáchanie trestného činu alebo na iný nevhodný účel,

Three months is a super-quick time, and it basically means that you have less than 3 months of your life in which to commit a crime and not get caught.
Tri mesiace je super-rýchly čas, a to v podstate znamená, že máte menej ako 3 mesiace svojho života, v ktorom k spáchaniu trestného činu, a nie sa chytiť.

control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance;
podriadení pod jeho účinnou právomocou a kontrolou páchali alebo sa chystali spáchať trestný čin nedobrovoľného zmiznutia;

Wiesbaden- is suspected of offences including terror financing and conspiracy to commit a crime.
je podozrivá z trestných činov vrátane financovania terorizmu a prípravy spáchania zločinu.

crime against his/her child, or if a parent uses his/her child- who is not criminally responsible- to commit a crime, a court will evaluate in particular whether there are reasons to deprive the parent of his/her parental responsibility.
trestného činu voči svojmu dieťaťu alebo využije svoje dieťa, ktoré nie je trestne zodpovedné, na spáchanie trestného činu, súd osobitne posúdi, či takéto správanie nepredstavuje dôvod na začatie súdneho konania o pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností.

Japan's government recently passed a conspiracy bill that allows it to arrest people planning to commit a crime because they want to have a legal excuse to detain all the professional war makers who are expected to flee from North Korea to Japan once the fighting breaks out.
Japonská vláda nedávno schválila návrh zákona o sprisahaní, ktorý umožňuje zatknúť ľudí, ktorí plánujú spáchať trestný čin, pretože chcú mať právnu výhovorku na zadržanie všetkých profesionálnych vojakov, u ktorých sa očakáva po vypuknutí bojov útek zo Severnej Kórei do Japonska.

user name of the Subscriber uses the Site to commit a crime or for other improper purposes,
užívateľským menom Zákazníka, použije Stránku na spáchanie trestného činu alebo na iné nevhodné účely,

this was a flagrant abuse of EU passports to commit a crime in a third country and particularly a breach
išlo o do očí bijúce zneužitie pasov EÚ na spáchanie trestného činu v tretej krajine a osobitne o porušenie dôvery,

if you use the rented vehicle to commit a crime or if you use the rented vehicle out of negligence(after the drugs,
pri zneužití prenajatého vozidla k páchaniu trestnej činnosti, alebo použití prenajatého vozidla z nedbanlivosti(po konzumácii drog,

Citizens are also asking why the leader of the ring was able to so easily return to committing a crime for which she had been previously imprisoned.
Občania sa tiež pýtajú, prečo sa mohla vodkyňa tejto zločineckej siete tak ľahko vrátiť k páchaniu zločinu, za ktorý už bola predtým uväznená.

Those who choose to tax evasion, in addition to committing a crime, according to Law n.
Tí, ktorí sa rozhodnú k daňovým únikom, Okrem spáchania trestného činu, podľa zákona č.

They are more likely to commit a crime.
Oni skôr sú schopní spáchať nejaký zločin.

Absence of intent to commit a crime;
Chýba snaha utajiť spáchanie trestného činu;

Lack of intent to commit a crime;
Chýba snaha utajiť spáchanie trestného činu;