TO COMMIT A CRIME in French translation

• de commettre un crime
• à commettre une infraction
• de commettre un délit

Examples of using To commit a crime in English and their translations into French

she was being solicited to commit a crime to conceal evidence in the Jones civil rights case.
on l'a sollicité pour qu'elle commette un crime pour dissimuler des preuves dans le procès civil de Paula Jones.

whoever deliberately leaves his subordinate(s) to commit a crime shall be punished in accordance with the provisions under this Chapter.
quiconque laisse délibérément son ou ses subordonné(s) commettre un crime est passible des peines prévues dans les dispositions du présent chapitre.

Then, I also got aggravation for association to commit a crime because my brothers came after me.
Ensuite, j'ai aussi eu aggravation de l'association pour commettre un crime Parce que mes frères sont venus après moi.

It was an association to commit a crime because there were three of us.
Il était une association pour commettre un crime parce qu'il y avait trois d'entre nous.

If the documents are stolen they can be used to commit a crime or to impersonate you, resulting in serious consequences.
Si de tels documents sont volés, ils peuvent servir à commettre un crime ou à usurper votre identité, ce qui pourrait avoir de graves conséquences.

If you need me to commit a crime, i would be happy to oblige.
Si vous avez besoin que je commette un crime, je serais heureuse de m'y efforcer.

The threat to commit a crime towards a spouse is a very frequent crime..
la menace de commettre un délit à l'encontre d'un conjoint est très courante.

he asked you to commit a crime for him, and then he left you alone to die.
il t'a demandé de commettre un crime pour lui, et après il te laisse pour morte.

That inconstitutes"inducement to commit a crime"… and Walter says we will all wind up in federal prison.
Ça constitue une incitation au crime. Et Walter dit qu'on va tous finir en prison.

The Criminal Code also contains the offence of conspiracy to commit a crime(section 541)
Le Code pénal érige également en infraction l'entente en vue de commettre une infraction(art. 541)

Thus an attempt to commit a crime may be unlawful,
Ainsi, une tentative de commettre un crime peut être illicite,

So someone programmed a bot to commit a crime, get taken out,
Donc, on a programmé un robot pour commettre un crime, se faire arrêter,

Attempt or conspiracy to commit a crime under§ 2423 is punishable in the same manner as the completed offense.
La tentative de commettre ou l'entente en vue de commettre une infraction visée par l'article 2423 est réprimée de la même manière que si l'infraction est consommée.

You want someone to commit a crime and blame it on someone else,
Tu veux quelqu'un pour commettre un crime et faire accuser quelqu'un d'autre,

An attempt to commit a crime is punishable,
La tentative de crime est punissable,

The attempt to commit a crime is generally punishable as a misdemeanour in accordance with Sections 380-381, Penal Code.
La tentative de commettre une infraction est généralement punissable en tant que délit conformément aux articles 380 et 381 du Code pénal.

is liable for punishment for attempting to commit a crime if, with the intent to commit that crime,.
passible d'une peine pour tentative de commettre un crime quiconque, dans l'intention de commettre ce crime..

Burglary” may be understood to mean unlawful entry into someone else's premises with the intention to commit a crime.
Par“cambriolage”, on peut entendre le fait de pénétrer illicitement chez autrui dans l'intention de commettre une infraction.

Such a defence shall not apply to a person who engages in voluntary intoxication with the pre-existing intent to commit a crime.
Un tel moyen de défense ne peut être invoqué par une personne qui s'intoxique volontairement dans l'intention de commettre un crime.

accepts an offer by the perpetrator to commit a crime;
moral de proposer à l'auteur de commettre le crime;