TRANCE in Slovak translation

• trance
• tranz
• tranze
• vytržení
• tranzu
• vytrženia
• vytrženie
• tranceových
• vytrhnutiu
• hypnotický stav

Examples of using Trance in English and their translations into Slovak

How are you waking up from the trance?
Čo si sa zobudil z kómy?

The next three days were like a trance.
Nasledujúce dni bol ako v tranze.

Mrigank was trying to wake her up from the trance.
Geeri sa ju snažila zobudiť z toho tranzu.

Peter comes out of the trance.
Peter sa vytrhol z trasenia.

feel I am in a trance.
že som v pasci.

Her words took me out of the trance.
Moje slová ju vytrhli zo zadumania.

Techniques of self-hypnosis: how to enter the trance.
Techniky samohypnosti: ako vstúpiť do tranzu.

I must have had a trance.
Musela som byť v tranze!

On two CDs you will find a hill of quality techno and hard trance….
Na dvoch CD nájdeš kopec kvalitného techna a hard tranceu….

A person is immersed in a special condition-trance.
Osoba je ponorená do špeciálneho stavu -trans.

As dr. Daniel has shown, trance is incredibly powerful.
Ako ukázal doktor Daniel, hypnóza je neuveriteľná sila.

The hypnotist uses a specific trigger to induce a trance.
Hypnotizér použil špeciálny spúšťač aby ho priviedol do tranzu.

After doing some research I realised it was trance.
Po nejakom výskume som si uvedomil, že je to pasca.

That is because you were in a trance.
Je tomu tak preto, že sa nachádzate práve v stave tranzu.

Why did you chose trance?
Prečo si sa rozhodol práve pre trance?

I closed the window by force and I fell to my knees in a trance, crying to God with all my heart!
Násilne som zatvoril okno a v tranze som padol na kolená, kričiac celým srdcom k Bohu!

A yogi who is in samādhi, trance, with the Viṣṇu form,
Yogi, ktorý je v samádhi, tranze, Višnuovej podoby,

I was in a trance;
som bol vo vytržení.

In hypnotic trance, Yoghi saw stone in possession of Diamond magnate Terry London whose ancestors stole the holy stone generations ago Four-Finger John will make all preparations.
V hypnotickom tranze uvidel jogin kameň vo vlastníctve diamatového magnáta Terryho Londona, ktorého predkovia svätý kameň ukradli o generáciu dozadu. Štvorprstý John všetko nachystá. Bude to čoskoro.

The sixth album of this popular DJ Paul Van Dyk- In Between offers 17 trance pieces.
Už šiesty album tohto populárneho DJa Paul Van Dyk- In Between ponúka 17 tranceových kúskov.