UNDER THE TABLE in Slovak translation

• pod stôl
• pod stolom
• pod tabuľkou
• načierno
• pod stolíkom
• pod lavicou
• pod stolovú

Examples of using Under the table in English and their translations into Slovak

I think one of them kicked him under the table.
Podľa všetkého ho niekto zhodil na stôl.

Put your dog under the table.
Pusť psa pod stôl, vynde ti na stôl.

For example: The cat was sitting under the table.
Malý príklad: Káťa sedí pri stole.

And drink her manufacturing hosts under the table.
Potom dopraví objednané nápoje na stôl.

They all have one hand under the table.
Všetci musia mať stále jednu ruku na stole.

After all that sleeping under the table….
No… vzhľadom k tomu, že som zaspala za stolom….

Then they are placed under the table, which has a specially made aperture for the head,
Potom sú umiestnené pod stolom, ktorý má špeciálne vyrobené otvor pre hlavu,

All this is mounted at the bottom of the hole under the table, and the output end of the shaft should fall in the middle of the slot.
Všetko toto je namontované v spodnej časti otvoru pod stolom a výstupný koniec hriadeľa by mal padnúť uprostred štrbiny.

In order to maximize the useful area under the table, in the locations of such jumpers, you can install additional shelves for various cans
Aby bolo možné maximalizovať užitočnú plochu pod tabuľkou, v miestach takýchto prepážok môžete nainštalovať ďalšie police pre rôzne plechovky

The grinder is rigidly fixed under the table top so that the length of the visible cutting edge does not exceed½ the thickness of the tile.
Brúska je pevne pripevnená pod stolom tak, aby dĺžka viditeľnej reznej hrany nepresiahla ½ hrúbky dlaždice.

of poor people who work“under the table” and for a minimal wage,
chudobných ľudí pracujúcich načierno a s minimálnou mzdou,

There's a shelf under the table where you can store e.g. newspapers
Pod stolíkom sa nachádza polička, na ktorej môžete mať napríklad noviny alebo diaľkové ovládanie

it is also good because it can hide things lying under the table.
je tiež dobrý, pretože môže skrývať veci ležiace pod stolom.

It is common for the entire back of the house to be illegal immigrants working under the table.
Bežnou praxou býva, že celý personál zadnej časti podniku je zložený z nelegálnych imigrantov, ktorí pracujú načierno.

Barborka started looking and she found a box from her new sandals under the table.
Barborka sa dala do hľadania a pod stolíkom objavila škatuľu od svojich nových sandálov.

yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
lebo aj šteňatá pod stolom jedia z odrobiniek detí.

another pair had their book open under the table.
ďalšia dvojica má pod lavicou otvorenú knihu.

compelled to work“under the table”, lack the most basic juridical
ktorí boli nútení pracovať‚načierno‘, a tak postrádajú najzákladnejšie právne

And remember: this long tablecloth will fit perfectly if you want to hide things from the eyes under the table- an excellent solution for small rooms.
A nezabudnite: tento dlhý obrus sa dokonale hodí, ak chcete skryť veci od očí pod stolom- vynikajúce riešenie pre malé miestnosti.

another group had their book open under the table.
ďalšia dvojica má pod lavicou otvorenú knihu.