VACATED in Slovak translation

• uvoľnené
• vyprázdnené
• uvoľniť
• vypratané
• uvoľnených
• uvoľnený
• vyprataná
• vyprázdniť

Examples of using Vacated in English and their translations into Slovak

The chair was vacated.
Kreslo bolo prázdne.

The TAB is concerned that only one side of this street will be vacated.
Asi sa dohodli, že budú iba jednu stranu ulíc odpratávať.

so the title was vacated.
tiket bol KO.

The damage award is vacated.
Odškodné je odpustné.

His conviction was vacated.
Jeho obvinenie bolo zrušené.

I lived in that room after he vacated it.
Objavila som ho v izbe potom, ako sme ju vyprázdnili pri odchode.

Keith vacated.
Keith nepočúva.

He seems to have vacated the independent commission position.
Povedal by som, že si opustil postoj nezávislého kritika.

more houses are vacated.
čoraz viac domov je zateplených.

While it may seem that the vacated space is very small,
Aj keď sa môže zdať, že uvoľnené priestor je veľmi malá,

Initial capacity, the vacated after three SD programmes,
Počiatočná kapacita, uvoľnené po tri SD programy,

The place vacated in the garden after the death of the old tree is so eager to take something up.
Miesto uvoľnené v záhrade po smrti starého stromu je natoľko dychtivé, aby niečo vzalo.

other public places in Ukrainian cities and towns must be vacated.”.
námestia a iné verejné priestranstvá v ukrajinských mestách musia byť vyprázdnené.

The relinquished Finnish lands were almost completely vacated before being handed over to the Soviet Union, even though this was not necessary according to the Moscow Peace Treaty.
Odstúpené fínske územia boli pred odovzdaním sovietskej strane skoro úplné vypratané, aj keď to podľa Moskovského mieru nebolo nutné.

The room must be vacated on the agreed day of departure by 10 AM
Izba musí byť v dohodnutý deň odjazdu vyprataná najneskôr do 10:00 hod.

Apartment must be vacated by 10 am on departure day,
Byt musí byť uvoľnené do 10 hodín v deň odchodu,

As was noted already in the historical section, the ceded Finnish territories were all completely vacated before being handed over to the Soviet Union.
Ako už v historickej časti bolo spomenuté, odstúpené fínske územia boli ešte pred odovzdaním sovietskej strane skoro úplne vypratané.

at departure day rooms must be vacated by 10:00 am
v deň odchodu musia byť izby uvoľnené do 10:00, aby boli vyčistené

their permanent replacements growing into the vacated spaces.
ich trvalé nahradenie rastie do uvoľnených priestorov.

it will have vacated the stomach completely in 12 hours after eating.
bude mať úplne uvoľnené žalúdok do 12 hodín po jedle.