WE DO NOT UNDERSTAND in Slovak translation

• nerozumieme
• nechápeme
• nepochopíme
• nechceme pochopiť
• nebudeme pochopiť
• nepoznáme
• nerozumiem
• nebudeme rozumieť

Examples of using We do not understand in English and their translations into Slovak

If we do not understand how Russia thinks about itself in the world,
Ak nepochopíme, ako Rusko rozmýšľa o sebe vo svete,

We fear what we do not understand, Aringarosa thought,
Bojíme sa toho, čo nechápeme, pomyslel si Aringarosa

Our ability to harness this is hampered if we do not understand what money is
Naša schopnosť využiť ho je obmedzená, ak nechápeme, čo peniaze sú

We do not understand where this extension comes from explicitly,
Nechceme pochopiť, kde toto rozšírenie pochádza z explicitne,

It is only bad if we do not understand what they want to tell us about the regeneration of our balance.
Je to len zlé, ak nepochopíme, čo chcú, aby nám povedali o regeneráciu našej rovnováhy.

If we do not understand this, it means that we will be rejected in the understanding of the prophetic word.
Ak nebudeme pochopiť, to znamená, že budú odmietnuté v chápaní prorocké slovo.

We respect the decision of the judges but we do not understand how the decision of the first trial could be so radically overturned," the statement said.
Rešpektujeme rozhodnutie sudcov, ale nechápeme, ako mohlo byť rozhodnutie prvého procesu tak radikálne zmenené," vyhlásila rodina.

We do not understand that an animal, a plant,
Nechceme pochopiť, že zviera, rastlina

If we do not understand our relationship with the father,
Ak nebudeme pochopiť náš vzťah s otcom,

We respect the decision of the judges, but we do not understand how the decision of the first trial could be so radically overturned.
Rešpektujeme rozhodnutie sudcov, ale nechápeme, ako mohlo byť rozhodnutie prvého procesu tak radikálne zmenené.

As the great saying goes,"We fear what we do not understand.".
Ale ako hovoria optimisti:„Máme sa báť len toho, čo nepoznáme.“.

Our ability to harness this radical potential is hampered if we do not understand what money is and how it works.
Naša schopnosť využiť ho je obmedzená, ak nechápeme, čo peniaze sú a ako to fungujú.

There is a procedure to come in and if we do not understand the situation, politely refuse.
Existuje postup prísť a ak nebudeme pochopiť situáciu, zdvorilo odmietnuť.

it is no wonder if we do not understand all the others.
nie je divu, keď nebudeme rozumieť všetkým ostatným.

However, we do not understand at all what drives these processes,
Vôbec však nechápeme, čo riadi tieto procesy,

We do not understand why there is this reticence about it
Nerozumiem, prečo sa o tom mlčí, a dúfam,

We do not understand that things are good
Nechápeme, že veci sa javia dobré

We may be angry over circumstances which are part of God's plan that we do not understand.
Nezniesol by som tárania o nejakom Božom pláne, ktorému nerozumiem.

We do not understand always that there is fear
Nechápeme, vždy, že je strach

I must say that if we cannot understand the tough situation Member States are in today, we do not understand the reality for citizens.
Musím povedať, že ak nedokážeme pochopiť ťažkú situáciu, v ktorej sa dnes členské štáty nachádzajú, nechápeme reálnu situáciu občanov.