WE PULL in Slovak translation

• vytiahneme
• ťaháme
• vyťahujeme

Examples of using We pull in English and their translations into Slovak

We pull double duty as an e-team
Sme vytiahnuť dvojitú povinnosť ako e-tímu

If we pull this off, it will be the biggest number Camp Blackfoot has ever seen.
Ak sa to podarí, bude to najlepšie číslo ktoré tábor v Blackfoote kedy videl.

From that angle, we pull her, it might tip the killer
Z toho hľadiska, nasadíme ju na to, môže vytipovať vraha

Now we pull the yellow thread into the needle
Teraz vtiahneme žltú ihlu do ihly

I need to wipe out our proprietary data, of these hard drive, before we pull out of India.
Musím z diskov zmazať všetky naše data, pred tým ako sa stiahneme z Indie.

see what happens if we pull on this" kind.
čo sa stane, ak potiahneme za toto." Tak také.

We surgically cut at the hairline. We make an incision right here and then we pull the skin back a little tighter over your skull
Chirurgicky narežeme vlasovú líniu asi tu, a potom natiahneme kožu späť, trochu viac ju napneme cez lebku

we try not only to tear the muscles of the abdominal muscles from the floor,"> but all the time we pull our shoulders down from the ears.
po celú dobu sme ťahať naše ramená z uší.

when you found what you wanted, and we pull the article carefully fit.
čo ste chceli, a my vytiahnite článok pozorne fit.

so we're taught not to become overly invested in the people we pull out, because… No matter how hard we try… not… not everyone makes it.
pre úplne cudzích ľudí, takže sme vedení k tomu, aby sme sa príliš nevžívali do ľudí, ktorých vytiahneme von, pretože… nezáleží na tom, ako veľmi sa snažíme… nie… nie každý to zvládne.

right at the window interface that remains a liquid, and we pull this object up, and as we talked about in a Science paper,
tesne pri okne tvorí to tekuté rozhranie. Pritom objekt vyťahujeme nahor. Ako sme popísali v článku pre Science,

We pulled two med kits from the ship.
Z lode sme vytiahli dve lekárničky.

And I this bad boy that we pulled from the shoulder matches your SIG.
A tento nezbedník, ktorého sme vytiahli z ramena s zhoduje s tvojou SIG.

We pulled out of Lebanon unilaterally,
Unilaterálne sme sa stiahli z Libanonu a pozrite sa,

We pulled up the carpet….
Dali sme vyčistiť celý koberec….

We pulled lifeless children from the crowd
Z davu sme vytiahli bez života nevinné deti

We pulled Stefan out no problem.
Stefana sme vytiahli bez problémov.

When we pulled into the hotel, it looked like this.
Keď sme vyrážali z hotela, tak sme vyzerali asi takto.

We pulled him in for questioning.
Predvolali sme ho na výsluch.

Has to do with that asphalt that we pulled from Ensign Tate's head wound.
Má to niečo spoločné s asfaltom vytiahnutým z rany na hlave práporčíka Tata.