WERE CUT in Slovak translation

• boli vystrihnuté
• boli znížené
• znížili
• boli vyrezané
• boli prerezané
• boli rezané
• boli rozrezané
• bolo pretrhnuté
• boli prerušené
• boli rez
• boli dorúbaní
• sú odrezané

Examples of using Were cut in English and their translations into Slovak

They were naked, and the faces were cut.
Bývali oblečené v bielom a tváre mali zamúčené.

Although her scenes were cut from the film, she felt grateful that director Michel Gondry chose her to appear in his film.
Hoci jej scény boli vystrihnuté z filmu, bola vďačná, že režisér Michel Gondry si vybral do filmu práve ju.

Although her scenes were cut from that film, she felt grateful that director Michel Gondry selected her for his film.
Hoci jej scény boli vystrihnuté z filmu, bola vďačná, že režisér Michel Gondry si vybral do filmu práve ju.

other public sector employees were cut in 2010 by around 5%
ďalších zamestnancov verejného sektora znížili v roku 2010 o približne 5%

After the shoots were cut, they need a little provyalit in the sun,
Po výhonky boli znížené, oni potrebujú trochu provyalit na slnku,

Although her scenes were cut from the film, she was grateful that director Michel Gondry chose her to be in his film.
Hoci jej scény boli vystrihnuté z filmu, bola vďačná, že režisér Michel Gondry si vybral do filmu práve ju.

From a square metal plate with a side long 6dm were cut two identical rectangular openings with dimensions of 2.5 dm
Štvorcový plech Zo štvorcového plechu so stranou dlhou 6dm boli vyrezané dva rovnaké obdĺžnikové otvory s rozmermi 2,5 dm

If you all day long in these toys were cut or if you want to hunt animals- Morkhukhn game just for you!
Ak ste celý deň v týchto hračiek boli znížené, alebo ak chcete loviť zvieratá- Morkhukhn hra práve pre vás!

Her scenes were cut from the film, but she felt grateful that director Michel Gondry selected her for the role.
Hoci jej scény boli vystrihnuté z filmu, bola vďačná, že režisér Michel Gondry si vybral do filmu práve ju.

last week I just found out that our funds were cut.
minulý týždeň som sa dozvedela, že nám znížili financie.

Many paintings were cut from their frames, which allowed the investigators to assume that the criminals did not really understand something in art.
Mnohé obrazy boli vyrezané z ich rámov, čo umožnilo vyšetrovateľom predpokladať, že zločinci v skutočnosti niečo neporozumeli.

Fasten the lower part legs. In those places where the holes were cut, and you see that need to be strengthened, use bolts.
Na spodnej časti pripevniť ножки, V tých miestach, kde boli vystrihnuté otvory, a uvidíte, že chcete posilniť, použitie skrutiek.

last week I just found out that our funds were cut.
minulý týždeň som sa dozvedela, že nám znížili financie.

230- 270 bp fragments were cut.
high-rozlíšenie agarózový gél a 230-270 BP fragmenty boli rezané.

The container was painted blue and two sections were cut and windows and big sliding doors were mounted.
Kontajner bol lakovaný modrou farbou a dve časti boli vyrezané a nahradené oknami a veľkými posuvnými dverami.

The light sources were actually small flashlights from the hardware store which were cut apart and wired into the polycarbonate sections.
Tieto svetelné zdroje boli vlastne malé baterky zo železiarstva, ktoré boli rozrezané a pripojené do polykarbonátových častí.

many individual stocks in the theoretic portfolio analyzed by Dow Theory Forecasts lost money when their dividends were cut or eliminated.
individuálnych akcií v teoretickom portfóliu analyzovaných Dow Theory Forecasts stratilo hodnotu, keď ich dividendy boli znížené alebo odstránené.

This version included scenes featuring real witch Doctors, but these were cut because of problems with television censorship.
Táto verzia obsahovala scény zobrazujúce skutočné šamanstvo, ale scény boli vystrihnuté kvôli problémom s televíznou cenzúrou.

The bonds between the Celica and the Supra were cut, as they were two completely different models now.
Spojenie medzi Celicou a Suprou bolo pretrhnuté; začali tak vznikať dva kompletne rozdielne modely.

leaves and many others, were cut from MDF, then attached to the surface with nails and glue.
listov a mnohých ďalších, boli vyrezané z MDF, potom boli pripevnené k povrchu nechtami a lepidlom.