WHEN I RETURN in Slovak translation

• keď sa vrátim
• keď sa vraciam
• keď sa vrátime
• keď prídem

Examples of using When i return in English and their translations into Slovak

How can I avoid additional charges when I return?
Ako sa mám vyvarovať dodatočným doplatkom pri vrátení?

When I return to society, I will not repeat this because I have let my family and friends down yet again.".
Keď sa vrátim do spoločnosti, už to nikdy nespravím, pretože by som tým opäť sklamal moju rodinu a priateľov.

Nearby Ibiza, but when I return to Slovakia in September,
Najbližšie na Ibize, ale keď sa vrátim v septembri na Slovensko,

When I return to my chapel, I then pray for certain priests who proclaim
Keď sa vraciam do svojej kaplnky, modlím sa za istých kňazov, kto­rí ohlasujú

When I return to Scotland, to our home,
Keď sa vrátim do Škótska, do nášho domova,

dinner a lot later- when I return to England I will have to eat alone at midnight.
večeru omnoho neskôr- keď sa vraciam do Anglicka, musím jesť o pol noci sám.".

I will contact you when I return to Korea, so please send me a text message of your name and number.
Spojím sa s vami, keď sa vrátim do Kóreje, tak mi prosím, pošlite správu s vašim menom a telefónnym číslom.

When I return to Earth, remember there will be only one path to eternity and that is the one you need to walk down towards Me.
Keď sa vrátim na Zem, nezabudnite, bude len jedna cesta do večnosti, a to je tá cesta vedúca cezo Mňa.

Nearby Ibiza, but when I return to Slovakia in September,
Najbližšie na Ibize, ale keď sa vrátim v septembri na Slovensko,

However, I will be happy to discuss it with you again when I return to New York.
Avšak, rád sa s vami o tom zase porozprávam, keď sa vrátim do New Yorku.

When I return to Slovakia, I feel in some way
Keď prichádzam na Slovensko, istým spôsobom je to,

After such a low calorie count when I return to the usual diet,
Po takejto nízkej kalórií, keď som sa vrátiť k obvyklej strave,

The usefulness of cookie It is that the web is able to remember your visit when I return to surf this page.
Užitočnosť sušienka To je to, že web je schopný zapamätať si návštevu, keď sa vrátim do surfovať na túto stránku.

Its usefulness is that the web is able to remember your visit when I return to surf this page.
Jeho užitočnosť je, že web je schopný zapamätať si návštevu, keď sa vrátim do surfovať na túto stránku.

Jesus asked in Luke 18 8 will there be ANY faith when I return?
O tomto zapochyboval aj samotný Ježiš: N8jdem tu vôbec vieru, ak sa tu vrátim?

a harvest is appointed, when I return my people from captivity.
chystaj žatvu, až obrátim osud svojho ľudu.

When I return and see the six-foot fences around Bo Diddley Plaza that had gone up that same night for construction,
Keď sa vrátim a nájdem námestie Bo Diddley obohnané dvojmetrovým plotom, ktorý počas tej istej noci vystavali kvôli stavebným

When I return to Hugo in the evening, to the peace
Keď sa večer vraciam k Hugovi, do pokoja tepla domova,

Finally, the Samaritan gave the innkeeper some money and said,“Look after him, and when I return I will reimburse you for any extra expense you may have.”.
Nakoniec dal Samaritán hostinskému nejaké peniaze a povedal:„Postaraj sa oňho, a keď sa vrátim, nahradím ti akékoľvek ďalšie výdavky, ktoré by si mal.“.

The angels, the choirs in Heaven await now the day of glory when I return to give man his last opportunity to accept My Existence
Anjeli a nebeské zástupy teraz očakávajú deň Slávy, keď sa vrátim, aby som človeku poskytol poslednú príležitosť prijať skutočnosť,