WHICH DOES NOT AFFECT in Slovak translation

• ktorý neovplyvňuje
• ktorý nemá vplyv
• ktorá neovplyvní
• ktorá nemá vplyv
• ktorá neovplyvňuje

Examples of using Which does not affect in English and their translations into Slovak

advantages of plywood This material has a relatively low weight, which does not affect its high strength
výhody preglejky Tento materiál má relatívne nízku hmotnosť, čo neovplyvňuje jeho vysokú pevnosť

It has much less cost than natural material, which does not affect its quality characteristics.
Má oveľa nižšie náklady ako prírodný materiál, čo neovplyvňuje jeho kvalitatívne vlastnosti.

This tube and the device shall be made of stainless steel, or of some other material which does not affect the composition of the gases collected
Toto spojovacie potrubie a zariadenie na zachytávanie výfukových plynov musí byť vyrobené z nehrdzavejúcej ocele alebo iného materiálu, ktorý neovplyvňuje zloženie zachytávaných plynov

GDPR Article 4 Paragraph 21 is subject to financial control which does not affect its independence and that it has separate,
Aby každý dozorný orgán podliehal finančnej kontrole, ktorá neovplyvní jeho nezávislosť, a aby mal samostatný verejný ročný rozpočet,

This tube and the device shall be made of stainless steel, or of some other material which does not affect the composition of the gases collected
Toto spojovacie potrubie i zariadenie na odber vzoriek plynov musí byť zhotovené z nehrdzavejúcej ocele alebo iného materiálu, ktorý neovplyvňuje zloženie zachytávaných plynov

Cerezyme is used in patients who have type 1 Gaucher disease, which does not affect the nerve cells,
Liek Cerezyme sa používa v prípade pacientov s Gaucherovou chorobou typu 1, ktorá neovplyvňuje nervové bunky

recently withdrew all of its sport sponsorships in native Kenya after a tax dispute with authorities(a decision which does not affect international deals).
sa aktuálne stiahla z aktivít v rodnej Keni, keď mala daňové sporty s miestnymi orgánmi(rozhodnutie, ktoré neovplyvňuje medzinárodné dohody spoločnosti).

Disbursement of the benefit, by which this enriched itself, is only the first chapter of consequences which does not affect other contractual
Vydanie prospechu, ktorým sa tento obohatil, je iba prvou kapitolou následkov, ktorou nie sú dotknuté ďalšie zmluvné

The segregation in the TC4 titanium alloy bar is non-brittle segregation of bismuth-rich aluminum, which does not affect the use, and can continue to be delivered after cutting;
Separácia v tyčinke zliatiny titánu titánu TC4 nie je krehká segregácia hliníka bohatého na bizmut, čo neovplyvňuje použitie, a môže byť aj naďalej dodávaná po rezaní;

The package with the purchased item can be sent by an entity acting in understanding with the Seller on the basis of a relevant agreement, which does not affect the rights and obligations of the User.
Odosielateľom zásielky, ktorá obsahuje vydražený predmet, môže byť subjekt, ktorý spolupracuje s Vystavovateľom na základe zvláštnej zmluvy, čo nemá vplyv na rozsah práv a povinnosti Používateľa.

local level, which does not affect competition in the internal market
miestnej úrovni, ktorý neovplyvňuje hospodársku súťaž na vnútornom trhu,

solve this problem which does not affect just the southern part of Europe,
tým riešiť tento problém, ktorý neovplyvňuje len južnú časť Európy,

to an investment in the use of recycled water which does not affect a body of ground-
na investíciu týkajúcu sa využívania recyklovanej vody, ktorá nemá vplyv na útvar podzemnej

which is beneficial to the pipeline cleaning and anti-freezing(a part of the water is drained into the lower water pipe when the eye is washed, which does not affect the use effect).
čo je výhodné pre čistenie potrubia a proti zamŕzaniu(časť vody je vypúšťaná do dolnej rúrky vody, ak je oko premyje, ktorá nemá vplyv na použitie efektu).

(23)This Directive provides for a procedural mechanism, which does not affect the rules establishing substantive rights of consumers to contractual
(23) V tejto smernici sa stanovuje procesný mechanizmus, ktorý nemá vplyv na pravidlá stanovenia hmotnoprávnych nárokov spotrebiteľov na zmluvné

the management costs relating to the holding, within the meaning of Article 4(2) of the directive, cannot fall within the scope of Article 7(2) of the directive, which does not affect the application of domestic
do paušálnej sumy nákladov na riadenie týkajúcich sa podielu v zmysle článku 4 ods. 2 smernice nemôže vzťahovať článok 7 ods. 2 smernice, ktorý nemá vplyv na uplatňovanie vnútroštátnych

TSOs shall implement the imbalance netting process in a way which does not affect.
PPS musia vykonávať postup imbalance netting tak, aby nemal vplyv.

TSOs shall implement the cross-border FRR activation process in a way which does not affect.
PPS musia vykonávať postup cezhraničnej aktivácie FRR tak, aby nemal vplyv.

PF-3084014(Figure 3) is a new effective, aminotetraline based γ-secretase inhibitor developed by Pfizer, which does not affect Notch.
Nový aminotetralínový derivát PF-3084014 vyvinutý firmou Pfizer je účinný inhibítor γ-sekretázy, bez vplyvu na Notch.

In the rarest cases, a sensation of warmth is possible, which does not affect intimate relationships in any way,
V najčastejších prípadoch je možný pocit tepla, ktorý v žiadnom prípade neovplyvňuje dôverné vzťahy,