ANY PROGRESS in Slovenian translation

• nobenega napredka

Examples of using Any progress in English and their translations into Slovenian

The league regards these statements as undermining the chances of any progress in the peace process
Arabska liga meni, da te izjave spodkopavajo možnosti za kakršen koli napredek mirovnega procesa

If you're making any progress, I'm hoping it might show up first in a pet scan.
Če boš naredila kakršn koli napredek, upam, da se bo pokazal na monitorju.

I am convinced that under the Slovenian Presidency the European Union will note any progress by Montenegro in complying with its contractual obligations.
Jaz sem prepričan, da bo Evropska zveza pod predsedovanjem Slovenije pozorna do vsakega napredka Črne gore pri uveljavljanju pogodbenih zavez.

Moreover, users in penis traction devices forum state there will hardly be any progress without your effort and desire.
Poleg tega uporabniki v penis oprijem naprave forum država tam bo komaj vsak napredek brez truda in želje.

up to the point where we can't make any progress.
do katere se dokoplje. Ta sumničavost onemogoča vsak napredek.

there isn't going to be any progress.
tega ni, ne bo niti premikov.

Please note that if you move to a smaller Chest then your progress bar will automatically be reset, and any progress towards your previous Chest will be removed.
Prosimo, upoštevaj, da bo tvoja vrstica napredovanja samodejno ponastavljena, če nazaduješ k manjši skrinji, ves napredek do prejšnje skrinje pa izbrisan.

If you are an addict you must first admit that you have a problem with drugs before any progress can be made toward recovery.
Če si odvisnik, moraš najprej priznati, da imaš težave z drogami, preden lahko narediš kakršen koli napredek v smeri okrevanja.

did not make any progress for three years.
vojskovali tudi s Srbi, vendar v treh letih niso dosegli nobenega uspeha.

To believe in progress does not mean believing that any progress has yet been made.
Verjeti v napredek še ne pomeni verjeti, da je do kakršnegakoli napredka tudi prišlo.

With regard to the long term, I cannot see any progress or movement in the field of development assistance, which can be understood in the sense of security policy.
Kar zadeva dolgoročno obdobje, menim, da na področju razvojne pomoči ni bilo nobenega napredka ali spremembe, ki bi se lahko razumela v smislu varnostne politike.

a refusal to recognise any progress positively discourages those progressive
vendar zanikanje kakršnega koli napredka od delovanja odvrača tiste napredne

Since any progress, innovation or achievement is born out of some sort of effort, Andy Baynes advises that“people
Ker pa se vsak napredek, inovacija ali dosežek rodi iz nekega prizadevanja, Andy Baynes svetuje,»naj ljudje počnejo stvari,

of the capitalist model, and that it does not represent any progress in the fight against the root causes of the crisis.
blažilno sredstvo za posledice kapitalističnega modela in da ne predstavlja nikakršnega napredka v boju proti temeljnim vzrokom krize.

flexibility to marketing, only 32 per cent of marketing leaders recognize any progress being made.
le-ti marketingu prinašajo več hitrosti in fleksibilnosti, le 32% CMO-jev priznava, da je bil dosežen nek napredek.

the suggestions will be treated with a sense of urgency and states will be able to bypass much of the red tape that was previously stagnating any progress in curbing the opioid epidemic.
bodo predlogi obravnavani z občutkom nujnosti, države pa bodo lahko obšle veliko birokracije, ki je prej stagnirala z vsakim napredkom pri omejevanju epidemije opioidov.

Any progress in this field will help to promote democracy
Vsak napredek na tem področju bo pomagal podpreti demokracijo

of the capitalist model, and that it does not represent any progress in the fight against the root causes of the crisis.
blažilno sredstvo za posledice kapitalističnega modela in da ne predstavlja nikakršnega napredka v boju proti temeljnim vzrokom krize.

the former UK prime minister set a series of so-called red lines during the Lisbon negotiations, with the intent of blocking any progress on social issues
je bivši britanski premier uvedel vrsto tako imenovanih»rdečih črt« med pogajanji za Lizbonsko pogodbo z namenom blokirati kakršenkoli napredek v socialnih zadevah

It should be noted that a Commission initiative to enlarge the scope of the fund to include, among other elements, action in the event of public health crises is pending before the Council without any progress since 2005(EC proposal COM(2005)108)10, it would be
Treba je poudariti, da Svet že od leta 2005 brez kakršnega koli napredka razpravlja o pobudi Komisije za razširitev področja uporabe sklada za vključitev,