ARE SPLIT in Slovenian translation

• so razdeljeni
• se delijo
• so deljena
• se razdeli
• so razdeljena
• so razdeljene

Examples of using Are split in English and their translations into Slovenian

The others are split between old and new.
Drugi so razklani med starim in novim.

The household assets are split in half.
Skupno premoženje se pri delitvi razdeli na polovico.

The Kurdish people are split among four countries.
Slovensko narodno ozemlje je bilo razdeljeno med štiri države.

Plitvice Lakes are split into Lower Lakes and Upper Lakes.
Plitvička jezera delimo na Spodnja in Zgornja jezera.

The remaining shares are split among smaller shareholders.
Preostanek lastništva je razpršen med male delničarje.

Even the animals are split.
Celo pri živalih obstajajo delitve.

Data collection procedures for marketing research are split between quantitative and qualitative procedures.
Poleg tega so metode zbiranja podatkov med trženjskimi raziskavami razdeljene na kvalitativno in kvantitativno.

But you and Brad are split.
Toda z Bradom sta se ločila.

As per usual, opinions are split.
Mnenja, kot ponavadi, so bila razdeljena.

Americans are split on this issue.
Američani glede tega razdeljeni.

The opinions of researchers are split.
Do danes so mnenja raziskovalcev razdeljena.

Popular tourist destinations are Split and Dubrovnik.
Priljubljenih turističnih destinacij Split in Dubrovnik.

Resources are split between numerous and diverse funding agencies spread over the 27 EU Member States.
Viri so razdeljeni med številne različne agencije za financiranje, ki so razpršene po 27 državah članicah EU.

flour products in the intestine are split to glucose and only, then digested.
izdelki iz moke v črevesju so razdeljeni na glukozo in samo, nato pa se razkosajo.

Its advantage is the fact that the logs are split with the help of rotational movements of the tip.
Njegova prednost je dejstvo, da se hlodi delijo s pomočjo rotacijskih premikov konice.

The results of these\"bullying\" are split ends, loss of shine
Rezultati teh angheries so razdeljeni konci, izguba sijaj

The first one is a toilet in which feces are split in the usual, natural way, the so-called peat bio-toilet.
Prvi je stranišče, v katerem se iztrebki delijo na običajen, naravni način, tako imenovani šotorski biološki WC.

On the scope of the changes, views are split, particularly as regards extension to medium-skilled workers,
Mnenja o obsegu sprememb so deljena, zlasti glede razširitve na srednje usposobljene delavce

The campsites at Buffalo Ridge are split between pull-through hookups
Kampi v Buffalo Ridge so razdeljeni med pull-hookups in neelektrične šotore,

A stronger aroma may be attained if the pods are split in two, exposing more of a pod's surface area to the liquid.
Intenzivnejša aroma se doseže, če se stroke razdeli na dva dela, razstavljanje večje površine strokov v tekočino.