ARE VALUES in Slovenian translation

• so vrednote
• so vrednosti

Examples of using Are values in English and their translations into Slovenian

The benchmarks for environmental noise pollution are values of noise indicators,
Merilo za obremenitev okolja s hrupom so vrednosti kazalcev hrupa,

In mathematics, Krawtchouk matrices are matrices whose entries are values of Krawtchouk polynomials at nonnegative integer points.
Kravčukove matrike so v matematiki matrike, katerih elementi so vrednosti Kravčukovih polinomov v nenegativnih celih točkah.

DOM properties are values of html element that we can change or set the values..
HTML DOM lastnosti pa so vrednosti, ki jih lahko postavimo ali spremenimo.

Creativity and culture are values of the European Union which we have strengthened
Ustvarjalnost in kultura sta vrednoti Evropske unije, ki smo jih okrepili

women's empowerment are values and principles that we all praise in the European Union.
krepitev vloge žensk sta vrednoti in načeli, ki jih v Evropski uniji vsi pozdravljamo.

These are values which belong to the basic‘grammar' of dialogue
Gre za vrednoti, ki predstavljata temeljno slovnico za dialog

These are values that are worthy of great organization
To so vrednote, ki so vredne velike organiziranosti

professionalism of our services are values that represent the main values of our company
strokovnost naših storitev sta vrednoti, ki predstavljata glavno vodilo v našem podjetju,

the defence of European needs are values which must be defended and protected.
obramba evropskih potreb sta vrednoti, ki ju je treba obvarovati in zaščititi.

the defence of European needs are values that must be safeguarded and protected.
obramba evropskih potreb sta vrednoti, ki ju je treba obvarovati in zaščititi.

These are values to which Russia committed itself when it became a member of the Council of Europe.
To so vrednote, ki se jim je zavezala Rusija ob včlanitvi v Svet Evrope.

These are values that we know are shared by people across Europe and, despite the uncertainties of the future,
Vemo, da ljudje v Evropi delijo te vrednote, in ne glede na to, kaj se bo zgodilo v prihodnosti,

the European social model are values which distinguish Europe from societies in other parts of the world.
evropski socialni model predstavljata vrednote, po katerih se Evropa razlikuje od drugih družb po svetu.

I believe that these are values which unite us and which I hope will also strengthen our relations in the future.
Menim, da nas te vrednote povezujejo, in upam, da bomo z njimi v prihodnje tudi okrepili naše odnose.

stakeholders in the sector are values that we must maintain as the basis for its continuing existence;
zainteresiranih strani v sektorju vrednoti, ki jih moramo ohraniti kot osnovo za nadaljnji obstoj turizma.

respect for fundamental rights are values that must be rigorously applied in the Member States' prison policies.
spoštovanje temeljih pravic sta vrednoti, ki se morata strogo upoštevati v zaporniških politikah držav članic.

Cultural diversity and multilingualism are values defining the European Union from its beginnings
Kulturna raznolikost in večjezičnost sta vrednoti, ki Evropsko unijo spremljata od njenih samih začetkov

These are values and attitudes that contradict the Western mentality,
Vrednote in stališča, ki so v nasprotju z zahodno mentaliteto,

Independence and transparency are values that should be preserved
Neodvisnost in preglednost sta vrednoti, ki ju je treba ohranjati

These are values and principles that really make the European Union what it is..
To so vrednote in načela, zaradi katerih je Evropska unija takšna, kot je..