BASED ON THE TYPE in Slovenian translation

• glede na vrsto
• na podlagi vrste
• temelji na vrsti
• glede na tip
• temeljijo na tipu
• temeljijo na vrsti
• odvisno od vrste

Examples of using Based on the type in English and their translations into Slovenian

a reduced fee should be charged to vessels based on the type of traffic in which they are engaged.
bi bilo treba zaračunavati nižjo pristojbino za plovila glede na vrsto prometa, v katerem sodelujejo.

Based on the type of disease, treatment should also be selected,
Na podlagi vrste bolezni je treba izbrati in zdraviti,

Brain and spinal cord tumors are named based on the type of cell they formed in,
Ti tumorji so poimenovani glede na tip celice, v kateri so nastali

and function based on the type of tissue to which they belong.
strukturo in funkcijo, ki temeljijo na tipu tkiva, ki mu pripadajo.

The Divisio side screen allows workers to personalize their space based on the type of work that needs to be done.
Stranska pregrada Divisio omogoča, da delavci prilagodijo svoj prostor glede na vrsto dela, ki ga je treba opraviti.

Based on the type of cookies used by the relevant third- party,
Na podlagi vrste piškotkov, ki jih uporablja relevantna tretja oseba,

In order to provide a greater service quality, our teams are organised based on the type of air conditioning they carry out.
Ekipa specializiranih serviserjev Zaradi večje kakovosti storitev so naše servisne ekipe organizirane glede na tip klimatizacije.

Saturated and unsaturated fatty acids are the two types of fatty acids classified based on the type of bonds between carbon atoms.
Nasičene in nenasičene maščobne kisline sta dve vrsti maščobnih kislin, ki sta razvrščeni glede na vrsto vezi med ogljikovimi atomi.

depending on the causative agent of the disease and based on the type of pathology.
odvisno od povzročitelja bolezni in na podlagi vrste patologije.

Dopamine, histamine, and NE can be either excitatory or inhibitory based on the type of receptor.
Dopamin, histamin in NE so lahko bodisi ekscitacijski ali inhibitorni glede na vrsto receptorja.

service you are requesting would be impossible to provide because we cannot enable appropriate content based on the type of device you are using.
bilo mogoče zagotoviti želenega spletnega mesta ali storitve, ker ne moremo omogočiti ustrezne vsebine na podlagi vrste naprave, ki jo uporabljate.

How to choose a beard trimmer. How to choose a trimmer based on the type of beard.
Kako izbrati trimer za brado Kako izbrati trimer na podlagi vrste brade.

Shipping to certain countries is affected by export controls based on the type of goods.
Na pošiljanje v določene države vpliva tudi nadzor izvoza, ki se določa na podlagi vrste blaga.

A row on a datasheet that displays your choice of summary information for each field, based on the type of data in the field.
Vrstica na podatkovnem listu, ki prikaže vašo izbiro informacij o povzetku za vsako polje, na podlagi vrste podatkov v polju.

VARYNG offers the clinician the ability to vary the flow of air output based on the type of hair that are dried:
VARYNG ponuja klinični možnost, da spreminja tok izhodom zraka, ki temelji na vrsto las, ki so posušeni:

It's important to choose shoes based on the type of terrain, so the soles can absorb shock
Primerni čevlji Pomembno je izbirati čevlje glede na vrsto podlage, da lahko podplat absorbira udarce

Chronic gastritis can be divided into three, based on the type of cause such as.
Kronični gastritis je lahko tri vrste, odvisno od razlogov za to.

(3)Home to work emission factors based on the type of journey by kilometer(mainland France)
(3) Domači dejavniki emisijskih faktorjev glede na vrsto poti, ki jo opravi na km(metropola)

Based on the type of raw materials used to manufacture the block house,
Glede na vrsto surovin, ki se uporabljajo za izdelavo blokovne hiše,

The period of time during which the consumer can reasonably expect to receive updates should be assessed based on the type and purpose of the goods
Obdobje, v katerem lahko potrošnik razumno pričakuje, da bo prejemal posodobitve, bi bilo treba oceniti na podlagi vrste in namena blaga