BOTH DOCUMENTS in Slovenian translation

• oba dokumenta
• obeh dokumentov
• obeh dokumentih
• obe besedili

Examples of using Both documents in English and their translations into Slovenian

Both documents have the same objective,
Oba dokumenta sta usmerjena v isti cilj,

Both documents, which were subject to a public consultation,
Namen obeh dokumentov, za katera je bilo opravljeno javno posvetovanje,

The data and the findings- in both documents- are presented in a user-friendly way using some illustrative examples which help the reader to understand,
Podatki in ugotovitve- v obeh dokumentih- so predstavljeni na uporabniku prijazen način z nekaj ponazoritvenimi primeri, ki bralcu pomagajo razumeti,

Both documents also underline the need to strengthen the European Union Network for the Implementation
Oba dokumenta poudarjata potrebo po krepitvi Mreže Evropske unije za izvajanje

Both documents are to be used as part of an educational plan aiming to minimise risks of medication errors, risk of thromboembolic
Oba dokumenta je treba uporabiti v okviru načrta izobraževanja, katerega cilj je zmanjšati možnost napak pri uporabi zdravila,

Both documents make significant contributions to the wider debate on Roma,
Oba dokumenta pomembno prispevata k širši razpravi o Romih

which can be proved by both documents.
se lahko izkažejo z obema dokumentoma.

Both documents, the exploratory opinion
Dva dokumenta, raziskovalno mnenje

the contested decision may not be linked for the purposes of assessing the adequacy of the statement of reasons in the contested decision as both documents are redacted by different authors cannot prevail as both documents emanate from the same institution
mnenje Upravnega odbora za pregled in izpodbijani sklep morda nista povezana za namene presoje, ali je obrazložitev izpodbijanega sklepa ustrezna, ker dokumenta pripravijo različni avtorji, ni mogoče sprejeti, saj oba dokumenta izhajata iz iste institucije

Both document Christopher Columbus' discoveries as well as that of John Cabot,
Oba dokazujeta odkritja Krištofa Kolumba kot tudi odkritja Johna Cabota,

The Records Center's programmable interface enables organizations to configure both document management and e-mail systems to automatically submit files to the Records Center site.
Središče z zapisi programsko vmesnik omogoča da organizacije za konfiguracijo oba dokumenta e-poštnih sistemov za upravljanje in za samodejno pošiljanje datotek na mestu središča z zapisi.

Both document Christopher Columbus' discoveries as well as the discoveries of John Cabot, as well as
Oba dokazujeta odkritja Krištofa Kolumba kot tudi odkritja Johna Cabota, vključno z informacijami iz portugalskih virov

together with AF/AFL and sinus rhythm both documented within the last 6 months.
ter AF/AU in sinusni ritem, oboje dokumentirano v zadnjih 6 mesecih.

Both documents were approved.
Oba dokumenta sta bila sprejeta.

Both documents set the.
Oba dokumenta opredeljujeta območje.

Both documents were signed.
Oba dokumenta sta bila sprejeta.

We are publishing both documents here.
V nadaljevanju objavljamo oba dokumenta.

I highly recommend reading both documents.
Res ti svetujem da prebereš oba dokumenta.

You can find both documents here!
Oba dokumenta najdete tukaj!

Many appear in both documents.
Mnogi se pojavljajo v obeh vlogah.