CONTAINS SOME in Slovenian translation

• vsebuje nekatere
• vključuje nekatere
• vsebuje nekatera

Examples of using Contains some in English and their translations into Slovenian

the report in question certainly contains some positive elements,
zadevno poročilo vsekakor vsebuje nekatere pozitivne elemente,

our resolution on the scientific facts of climate change contains some important observations which it is difficult to disagree with.
naša resolucija o znanstvenih dokazih v zvezi s podnebnimi spremembami vključuje nekatere pomembne ugotovitve, s katerimi se moramo strinjati.

In writing.-(PT) This report contains some amendments to the proposal for a directive to liberalise the secondary market in spare parts,
V pisni obliki.-(PT) To poročilo vsebuje nekatere predloge sprememb k predlogu direktive za liberalizacijo sekundarnega trga nadomestnih delov,

If not, select a table that contains some of the fields you want,
Če ne, izberite tabelo, ki vsebuje nekatera želena polja,

whilst the improved effects suite contains some of TC Helicon's best-loved vocal effects including doubling,
Izboljšani efekti suite vsebuje nekatere TC Helicon najlepše vokalnih učinkov vključno podvojitev,

While the MOA contains some specific provisions concerning the elements of a minor offence
Ker ZP vsebuje nekatere posebne določbe v zvezi s sestavinami prekrška

is an ONE HUNDRED% legal weight loss diet regimen pill that contains some of one of the most powerful fat deposits burning components ever before established.
Phen375 je izšel leta 2009 v Slovenija in je 100% pravno težo izguba prehrana tabletke, ki vsebuje nekatere od najmočnejših maščobe kurijo sestavine kdajkoli razvita.

Phen375 was released in 2009 in Povazska Bystrica Slovakia and is a 100% legal weight loss diet regimen tablet that contains some of one of the most effective fatty tissue burning components ever before created.
Phen375 je izšel leta 2009 v Puconci in je 100% pravno težo izguba prehrana tabletke, ki vsebuje nekatere od najmočnejših maščobe kurijo sestavine kdajkoli razvita.

is an ONE HUNDRED% legal weight loss diet plan supplement which contains some of one of the most effective body fat burning elements ever before developed.
izšel leta 2009 v Sevnica Slovenija in je 100% pravno težo izguba prehrana tabletke, ki vsebuje nekatere od najmočnejših maščobe kurijo sestavine kdajkoli razvita.

is a 100% legal weight loss diet plan capsule that contains some of one of the most effective body fat burning components ever before developed.
leta 2009 v Šenčur Slovenija in je 100% pravno težo izguba prehrana tabletke, ki vsebuje nekatere od najmočnejših maščobe kurijo sestavine kdajkoli razvita.

In writing.-(DE) I have my reservations about the management of radioactive waste and, although this initiative contains some good ideas,
V pisni obliki.-(DE) Imam svoje pridržke glede ravnanja z radioaktivnimi odpadki in čeprav ta pobuda vsebuje nekatere dobre zamisli,

is an ONE HUNDRED% legal weight loss diet plan supplement which contains some of one of the most powerful fatty tissue burning substances ever before developed.
izšel leta 2009 v Borovnica Slovenija in je 100% pravno težo izguba prehrana tabletke, ki vsebuje nekatere od najmočnejših maščobe kurijo sestavine kdajkoli razvita.

over millions of years, this ancient cave contains some of the finest calcite formations found in Irelandone of the most impressive being a stalagmite more than six-meters high,
je nastala v milijonih letih, vsebuje nekaj najboljših kalcitnih formacij, najdenih na Irskem, med najbolj impresivno pa je stalagmit, ki je več

which I believe contains some very positive items,
za katerega menim, da vsebuje nekatere zelo pozitivne točke,

The report contains some very good initiatives,
Poročilo vsebuje nekaj zelo dobrih pobud,

In writing.-(SV) The European Parliament's report contains some constructive amendments,
V pisni obliki.-(SV) Poročilo Evropskega parlamenta vsebuje nekaj konstruktivnih sprememb,

He reported that“the calcium in clay…is absorbed more efficiently…[clay] contains some factor or factors other than calcium which promotes improved calcium utilization and/or bone formation.”.
Poroča, da:»je kalcij v glini… absorbiran bolj učinkovito…(glina) vsebuje določen faktor oziroma faktorje poleg kalcija, ki omogočajo boljše izkoriščanje kalcija in tvorbo kosti.«.

It was frescoed by Ghirlandaio only about forty years after the construction of the monastery and today contains some glazed terracotta relief works from the Della Robbia studio,
Ghirlandaio je poslikal freske le približno štirideset let po izgradnji samostana in danes vsebuje nekaj emajliranih terakota reliefnih del iz studia Della Robbie,

Although the common position contains some significant changes with regard to the Commission's proposal,
Čeprav skupno stališče vsebuje nekaj pomembnih sprememb predloga Komisije,

The portfolio contains some 40 product lines in the area of foodstuffs,
Portfelj vsebuje približno 40 proizvodnih linij v kategoriji živil,