DECAYED in Slovenian translation

• gnila
• razpadla
• propadajoči
• razpadlo
• decayed

Examples of using Decayed in English and their translations into Slovenian

Peat- which is partially decayed vegetation- covers 3% of the Earth's land surface.
Šota- ki je delno razpadlo rastlinje- prekriva 3% kopnih površin.

once the flesh had decayed, the remaining bones would be buried.
je meso razpadlo, so preostale kosti pokopali.

No anesthetic is usually needed unless the bonding is being used to fill a decayed tooth.
Anestezijo je pogosto ni potrebno, razen če vez se uporablja za zapolnitev gnila zob.

The fast particles would have subsequently decayed into the quarks, electrons
Hitri delci bi nato razpadli v kvarke, elektrone

comprises all of the organic matter in the soil exclusive of the matter that has not decayed.
živali, pri čemer se upoštevajo vse organske snovi v tleh, razen snovi, ki še niso razpadle.

If the support teeth are decayed or badly broken down,
Če podporo zob so gnila ali slabo razčlenjene,

such as dead or decayed trees, should always be felled in the easiest direction.
so odmrla ali gnila drevesa, je treba vedno posekati v najlažji smeri.

cut off the damaged and decayed areas.
odrezali poškodovana in razpadla območja.

such as dead or decayed trees, should always be filled in the easiest place.
so odmrla ali gnila drevesa, je treba vedno posekati v najlažji smeri.

This picture decayed from age and rottenness,
Ta slika je propadla od starosti in gnilobe,

If the support teeth are decayed or badly broken down,
Če podporo zob so gnila ali slabo razčlenjene,

The remains decayed in two different ways because the body was exposed to two different climates.
Truplo je razpadlo na dva načina, ker je bilo izpostavljeno dvema klimama.

If the support teeth are badly broken down or decayed, Dr. Dolby may have to build them up before they can be used as support teeth for the bridge.
Če podporo zob so gnila ali slabo razčlenjene, vaš zobozdravnik morda zgraditi jih nazaj gor, preden se lahko uporabijo kot podporo zob za most.

As the temple decayed it was ritually destroyed
Ko je tempelj razpadel, je bil ritualno uničen

A new mouse that will carry the decayed teeth is elected by the supreme mouse commission.
Novo miško, ki bo odnašala gnile zobke, pa izvoli vrhovna mišja komisija.

Atkinson reported the C 14 date for the base layer of turf and decayed material indicated a corrected date for the commencement of Silbury was close to 2750 BC.
Atkinson je poročal o osnovni plasti ruše in gnilega materiala ter popravil datum začetka gradnje na okoli 2750 pr. n. št.

In a decayed wooden casket, gold was discovered which included gold bracelets,
V razpadli leseni skrinji je odkril zlate predmete, med njimi zlate zapestnice,

Planting material decayed, as sowing was carried out in a cold
Sadilni material je propadel, saj je bila setev opravljena v hladni

Missing or decayed teeth can also be a cause of discomfort for children,
Manjkajoči ali propadli zobje so lahko vzrok za občutek nelagodja pri otrocih,

a root canal followed by a crown in case of a decayed tooth would be the best treatment options.
je krona v primeru zob decayed bi bilo najboljše možnosti zdravljenja.