DECAYED in Hungarian translation

Examples of using Decayed in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

bog is spongy and consists largely of partially decayed plant material known as peat.

nagyrészt tőzeg néven ismert részlegesen lebomlott növényi anyag áll.

remain hidden under bark, in the soil or in decayed wood until it gets warmer.

a talajon elbújva, korhadt fadarabokban rejtőzve várja a melegebb időt.

Today, with the variety of options for dental restoration, there are many choices for repairing decayed, worn, damaged, or missing teeth,

Napjainkban,- hála a helyreállító fogászat által kínált lehetőségeknek,- rengeteg opció áll rendelkezésre a kopott, szuvas, károsodott

independence of the Athenian mind decayed.

az athéni szellem ereje és függetlensége hanyatlásnak indult.

These days, thanks to a variety of options for dental restoration, you have many choices for repairing, worn, decayed, damaged or missing teeth

Napjainkban,- hála a helyreállító fogászat által kínált lehetőségeknek,- rengeteg opció áll rendelkezésre a kopott, szuvas, károsodott

until it entirely withered and decayed.

elszárad és elkorhad.

the first body much less decayed, it would appear that they were killed months,

az első holttest sokkal kevésbé lebomlott, úgy tűnik, hogy hónapok,

affected by ergot or decayed shall be classified as"miscellaneous impurities"

az anyarozzsal fertőzötteket vagy a romlottakat az"idegenanyag-tartalomhoz" kell sorolni akkor

In discerning what we need to abandon as decayed, we must move forward to new impulses

Ha felismerjük, hogy mit kell eltakarítanunk, mint rothadtat, akkor új ösztönzők felé fordulhatunk,

After the removal of decayed tissues a cavity remains in the tooth which is filled with filling material.

A szuvasszövetek eltávolítása után egy üreg marad vissza a fogban, amelybe a tömőanyag kerül.

The tooth could be decayed or abscessed which calls for the procedure,

A fog lehet romlott vagy abscessed amely felszólítja az eljárást,

When the muons decayed, they emitted positrons in directions influenced by the magnetic field inside the spin ice.

Amikor a müonok elbomlottak, akkor a spinjégben lévő mágneses mező által befolyásolt irányban bocsátottak ki pozitronokat.

For example, all radioactive atoms would have decayed, every part of the universe would be the same temperature,

Ez a következőt jelentené: Minden radioaktív atom elbomlott volna; a világegyetemben mindenhol egyforma lenne a hőmérséklet,

Most of them would have been unstable and decayed, but the lightest supersymmetric particles could have been stable.

Nagy részük instabil lehetett és elbomlott, de a legkönnyebb szuperszimmetrikus részecskék valószinűleg stabilak voltak.

Trees with weak timber, such as dead or decayed trees, should always be felled in the easiest direction.

Pusztuló vagy már elhalt, gyenge anyagú fákat mindig a legegyszerűbb irányban kell kidönteni.

Duties include patching damaged or decayed pavement, restoring highway markers,

Feladatai közé tartozik, hogy javítási sérült vagy elhalt járda, autópálya markerek visszaállítása,

However, if the body had not sufficiently decayed, the corpse would be labelled a vrykolakas

Ha azonban a test nem volt eléggé felbomolva, akkor a holttestet vrykolakas-nak minősítették,

the performance of Google Flu Trends decayed over time(Cook et al. 2011;

a Google Influenzatrendek teljesítménye idővel romlott(Cook et al. 2011;

If, during the transplantation were found decayed roots, then they should be removed with a knife,

Ha során a transzplantáció találtak elhalt gyökerek, akkor el kell távolítani egy késsel,

save your teeth when they get decayed or badly damaged.

mentse a fogak, ha kap romlott vagy sérült.