DEVASTATED in Slovenian translation

• uničena
• opustošena
• opustošil
• uničil
• obupana
• skrušen
• pretresena
• potrta
• je prizadela
• potrlo
• sesut
• razdejali
• poklapan

Examples of using Devastated in English and their translations into Slovenian

Yes, I am devastated.
Da. Čisto me je potrlo.

She was devastated after she left you?
Ko te je pustila, je bila obupana.- Res?

I'm utterly devastated.
To me je čisto potrlo.

Vivian would be devastated.
Vivian bo obupana.

You can't reschedule now. She will be devastated.
Zdaj ne moreš prestaviti, ker jo bo potrlo.

And I don't think she would admit it, but she was devastated.
Ne bi priznala, a vem, da je bila obupana.

My family was devastated.
Družina je bila obupana.

Classic stuff. Jane must be devastated.
Klasika.- Jane je gotovo obupana.

Others are devastated to have seen their incomes fall so far.
Drugi so uničeni, da so do sedaj doživeli upad njihovih prihodkov.

And they would be devastated to find out they left him there alive.
Uničilo bi jih, če bi izvedeli, da so ga tam pustili živega.

Russia has been devastated by the war, and I am needed at home.
Vojna je uničila Rusijo in tam me potrebujejo.

We're devastated.
Uničeni smo.

His stage was the ruins of the devastated national library in Sarajevo;
Njegov oder so bile ruševine uničene nacionalne knjižnice v Sarajevu;

I was absolutely devastated and still am.
Bil sem povsem uničen in to sem še vedno.

Devastated, the White Swan leaps off a cliff, killing herself.
Obupan beli labod skoči s pečine in se ubije.

He is devastated by the divorce.
Bil je potrt zaradi ločitve.

I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death.
Uničila me je gotovost, da bo to neizogibno privedlo do njene smrti.

He was devastated, destroyed.
Bil je potrt, uničen.

I was completely devastated and still am.
Bil sem povsem uničen in to sem še vedno.

The host population is devastated. The city is dying.
Domačini so uničeni, mesto umira.