DEVELOPMENT OF TOOLS in Slovenian translation

• razvoj orodij
• razvoju orodij
• razvojem orodij

Examples of using Development of tools in English and their translations into Slovenian

encourage initiatives to promote gender equality and support the development of tools to measure the gender pay gap.
spodbujati pobude za uveljavljanje enakosti spolov in podpirati razvoj orodij za merjenje razlike v plačilu med spoloma.

such as eProcurement, the Commission will foster the development of tools for improved data quality
podporo uvedbi registrov oddanih naročil spodbudila razvoj orodij za izboljšanje kakovosti

rehabilitation programs associated with neurological rehabilitation of movement using rehabilitation robotics; development of tools allowing rehabilitation in the homes of users(telerehabilitation).
so povezani z nevrološko rehabilitacijo gibanja z uporabo rehabilitacijske robotike, razvoj orodij, ki bi omogočala izvajanje rehabilitacije na domovih uporabnikov(telerehabilitacija).

During the work at Tecos he is additional to plastics processing field worked also on massive forging, development of tools for forging, CNC-programming
V času službovanja na Tecosu se je poleg področja predelave plastičnih mas ukvarjal tudi z masivnim preoblikovanjem, razvoju orodjih za kovanje, CNC-programiranjem

The development of tools, interfaces and techniques has integrated European
Razvijanje orodij, vmesnikov in tehnik združuje evropske

It will help the development of tools and models for European level foresight in areas such as smart, bi-directional electricity grids,
Pripomogel bo tudi k razvoju orodij in modelov za predvidevanja na evropski ravni na področjih, kot so inteligentna dvosmerna elektroenergetska omrežja,

including the development of tools to monitor the performance of rail operators
vključno z razvojem orodij za spremljanje zmogljivosti prevoznikov v železniškem prometu

Activities shall focus on the development of tools, methods and models such as forward-looking scenarios for a robust
Dejavnosti so usmerjene v razvoj orodij, metod, modelov in perspektivnih, v prihodnost usmerjenih načrtov za krepko

the Commission has proposed the modalities for the development of tools to gather data to feed the European Indicator of Language Competence.46
je Komisija predlagala način za razvoj orodij za zbiranje podatkov, ki bodo namenjena evropskemu kazalniku jezikovnih kompetenc.46

Finally, given the projects focus on development of tools that may be used by the target audiences to address ultimate target group needs,
Ker se projekti osredotočajo na razvoj orodij, ki jih ciljne javnosti lahko uporabljajo pri zadovoljevanju potreb končnih ciljnih skupin, je nenazadnje smiselno predpostaviti,

as well as projects promoting the development of tools and practices to prevent,
preprečevanje teh pojavov, kot tudi projekte, ki spodbujajo razvoj orodij in praks za preprečevanje

The US should develop a national policy to encourage the development of tools for consumers to learn
ZDA bi morale razviti nacionalne politike za spodbujanje razvoja orodij za potrošnike, da se naučijo

regulation at Union level to develop a better understanding of market outcomes for consumers in the Internal Market through the development of tools and indicators such as consumer complaints.
urejanju na ravni Unije, da se potrošnikom na notranjem trgu omogoči boljše razumevanje tržnih rezultatov z oblikovanjem orodij in kazalnikov, kot so pritožbe potrošnikov.

of the Innovative Medicines Initiative will include: development of tools and methods to better predict the suitability,
Pobude za inovativna zdravila, bodo vključevale: razvoj orodij in metod za boljše predvidevanje primernosti,

the raising of visibility of equality between men and women and the development of tools for improved integration of gender equality in all Community policies.
izpostavljanja vprašanja enakosti med moškimi in ženskami ter oblikovanja orodij za večjo vključenost načela enakosti med spoloma v vseh politikah Skupnosti.

The development of tools for measuring the performance of rail freight16;
Razvoj orodij za merjenje učinkovitosti železniškega tovornega prometa16;

Development of tools to facilitate cross-fertilization between ICCs and"traditional" SMEs.
Razvoj orodij za spodbujanje vzajemnega oplajanja med kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami(ICC) in»tradicionalnimi« MSP.

The report also proposes the development of tools to strengthen partnership
Poročilo tudi predlaga razvoj orodij za krepitev partnerstva

Development of tools, methods and models to assess the main economic
Razvoj orodij, metod in modelov za oceno glavnih gospodarskih

Now it is a non-profit organization whose main purpose is research and development of tools to ensure privacy online.
Zdaj je neprofitna organizacija, katere glavni namen so raziskave in razvoj orodij za zagotavljanje zasebnosti na spletu.