DIFFERENT SETS in Slovenian translation

• različnih sklopov
• različne nabore
• različne skupine
• različnih kompletov
• različne nize
• različnih setov
• različne sklope
• različnimi sklopi
• različna sklopa
• različne zbirke

Examples of using Different sets in English and their translations into Slovenian

Table equipped with a wire thread insert product line for Designer under different conditions according to base metal screw with the screws fit state to choose different sets.
Tabele, ki so opremljena z žico nit vstavite linijo izdelkov za oblikovalec pod različnimi pogoji glede navadnih kovin vijak z vijaki zdrav članici, da izbere različnih sklopov.

However, it maintains the fragmented legal bases for IWT and the different sets of rules for different geographical areas within the single market.
Vendar pa to ohranja razdrobljeno pravno podlago za IWT in različne zbirke pravil za različna geografska območja znotraj enotnega trga.

the same set of symptoms and receive three different sets of results.
istim naborom simptomov ter prejmejo tri različne nabore rezultatov.

its regulatory framework(25 different sets of rules and procedures).
evropskega ureditvenega okvira(25 različnih sklopov predpisov in postopkov).

creating solutions based on different sets of data is a strength of Office Access.
ustvarjanje rešitev, ki temeljijo na različne nabore podatkov je moč Office Accessa.

it would not avoid the labours of rendering coherent different sets of rules.
se ne bi dalo izogniti naporom, da bi uskladili različne zbirke pravil.

Different configurations need different sets of permission modes for WordPress to work correctly and securely.
Različne konfiguracije potrebujejo različne sklope načinov dovoljenj za WordPress za pravilno in varno delo.

lived an orphanage and had eleven different sets of foster parents.
živel sirotišnico in imel enajst različnih sklopov rejniki.

Accordingly, financial accounts prepared in accordance with these 25 different sets of rules cannot be directly linked with a single identical common tax base.
Zato finančna poročila, pripravljena v skladu z zadevnimi 25 različnimi sklopi pravil, ne morejo biti neposredno povezana z eno enako skupno davčno osnovo.

Each of these races has different sets of quests, bonuses,
Vsaka od teh dirkah ima različne sklope gostje, bonitet,

Moreover, you will gradually become available pieces from different sets of- because you go through the rooms of the expedition house.
Poleg tega, boste postopoma postali razpoložljivi kose iz različnih sklopov- ker greš skozi prostorih ekspedicijo hiši.

This is particularly important when it comes to two completely different sets of obligations.
To je zlasti pomembno za dva popolnoma različna sklopa obveznosti, ki izhajata iz različnih sistemov.

pick it different sets of clothes to keep her happy,
dvigni ga različne sklope oblačil, da se ohrani njena srečna,

that nevertheless are best addressed through different sets of policies.
se lahko najučinkoviteje odpravijo z različnimi sklopi politik.

it is important not to forget that the volume of devices from different sets may differ slightly.
je pomembno, da ne pozabite, da se lahko obseg naprav iz različnih sklopov nekoliko razlikuje.

You can have different sets of things of the same cardinality
Lahko imajo različne sklope stvari iste kardinalnost

These are two different objectives relating to biodiversity justifying two different sets of rules and checks.
To sta različna cilja, ki sta povezana z biotsko raznovrstnostjo in utemeljujeta različna sklopa pravil in preverjanj.

These schemes apply to different groups of workers and functions according to different sets of rules.
Te sheme se uporabljajo za različne skupine delavcev in delujejo v skladu z različnimi sklopi pravil.

Content areas Areas of localization include the entire process in a company and different sets from administration, finances,
Vsebinska področja Področja lokalizacije zajemajo celotni process v podjetju in različne sklope vse od administracije,

These schemes apply to different groups of workers and functions according to different sets of rules.
Te zadevajo različne skupine delavcev in delujejo v skladu z različnimi sklopi pravil.