DOES CONTAIN in Slovenian translation

• vsebuje
• vsebujejo

Examples of using Does contain in English and their translations into Slovenian

collagen does contain an impressive profile of essential amino acids,
kolagen vsebuje impresiven profil esencialnih aminokislin,

And, behold, all the remainder of this work does contain all those parts of my gospel which my holy prophets,
In glej, ves preostali del tega adela vsebuje vse tiste dele mojega bevangelija, za katerega so moji sveti preroki,

The citation is"empty" because it does not contain the necessary parameter identifiers(in this case and) that tell{{cite web}} how to use the information that the citation does contain.
Sklic je"prazen", ker ne vsebuje nobenega nujnega parametra(v tem primeru |url= in |title=), ki povesta predlogi{{navedi splet}} kako naj uporabi informacijo, ki jo sklic vsebuje.

the Annual Report does contain assessments of the quality of systems within spending areas of samples of Member States.
letno poročilo vsebuje ocene kakovosti sistemov po področjih porabe za vzorce držav članic.

Protocol 12, however, does contain such a freestanding prohibition on discrimination(of the EU Member States, only Cyprus,
Protokol 12 pa ne vsebuje take samostojne prepovedi diskriminacije(od držav članic EU so le Ciper,

the food is prepared side-by-side with food that does contain gluten, so cross-contamination is more than likely.
hrana je pripravljena drug ob drugem s hrano, ki ne vsebuje glutena, zato navzkrižno onesnaženje je več kot verjetno.

revised in 2004 does contain an appropriate maintenance diet intended for use after the seven-day soup diet.
kasneje preurejena v letu 2004, ne vsebuje ustrezne vzdrževalne diete, ki bi bila namenjena za uporabo po koncu sedemdnevne diete z juho.

which was put forward by the Commission last week, does contain some positive points,
ga je prejšnji teden predložila Komisija, vsebuje nekaj pozitivnih točk,

in fact, completely nullified the report and does contain a number of very questionable elements,
je dejansko povsem izničila poročilo in vsebuje številne zelo vprašljive elemente,

nevertheless additional pre-treatment is not applied unless the sample does contain finishes insoluble in both light petroleum and water.
vodo ne odstrani vseh naravnih nevlakenskih snovi; kljub temu pa se ne uporablja dodatnih predobdelav, razen če vzorec vsebuje v obeh topilih netopne apreture.

nevertheless additional pre-treatment is not applied unless the sample does contain finishes insoluble in both light petroleum and water.
vodo ne odstrani vseh naravnih nevlakenskih snovi; kljub temu pa se dodatne predobdelave ne uporabijo, razen če vzorec vsebuje v obeh topilih netopne apreture.

Although the Parliamentary Committee's report does contain some positive proposals,
Čeprav poročilo parlamentarnega odbora dejansko vsebuje nekaj pozitivnih predlogov,

I welcome the fact that the FTA does contain a number of non-trade clauses on subjects such as human rights,
gospo Doyle, da vsebuje sporazum o prosti trgovini številne netrgovinske določbe o vprašanjih,

The majority of popular video games do contain violence.
Večina računalniških iger vsebuje nasilje.

This is not a criticism, for such things do contain elements of truth.
To ni resnična zgodba, ki sicer vsebuje elemente resnice.

It may sound strange but many cosmetics do contain by-products from the slaughter industry.
Morda zveni čudno, a mnogo kozmetičnih izdelkov vsebuje živalske dele.

The fairy tale book did contain something important.
Pravljica je vsebovala nekaj pomembnega.

An advantage is that their YouTube channel DOES contain tons of helpful tutorial videos.
Prednost je v tem, da njihov kanal v storitvi YouTube DOES vsebuje tone uporabnih videoposnetkov za vodnike.

Products made before the 1980s did contain chemicals that have been found to cause cancer in animals.
Proizvodi, izdelani pred letom 1980, so vsebovali kemikalije, za katere je bilo ugotovljeno, da povzročajo raka pri živalih.

Two Upanishads written after the rise of Buddhism do contain full-fledged descriptions of yoga as a means to liberation.[85].
Šele dve Upanišadi, ki sta bili napisani po vzponu budizma, vsebujeta natančne opise joge kot metode za odrešitev.[85].