ERRONEOUS in Slovenian translation

• zgrešen
• napačna
• zmotno
• napačno
• napačne
• napačnih
• zmotna
• zmotne
• zmotni
• zgrešeno

Examples of using Erroneous in English and their translations into Slovenian

When we suppose, we give power to our erroneous beliefs.
Ko domnevamo, dajemo moč našim napačnim prepričanjem.

Preventing abusive price practices and erroneous price perceptions.
Preprečevanje zlorab glede cen in zmotnega zaznavanja cen.

Erroneous on both counts!
Napačno pri obeh trditvah!

This video discusses an erroneous television report that made headlines.
Ta videoposnetek obravnava neresnično televizijsko poročilo, ki je prišlo na naslovnice.

to continue to pity them is erroneous.
nadaljnjo pomilovanje je blodeče.

GDPR if the latter are incorrect or erroneous.
Členom GDPR, če so ti podatki nepravilni ali pomanjkljivi.

It does not matter if it is erroneous.
Ni pomembno če bo napake.

First plea in law: erroneous definition of the relevant markets.
Prvi tožbeni razlog: pomanjkljiva opredelitev upoštevnih trgov.

Favorably, this quality is only for the erroneous own perception of a person,
Ugodno je ta kakovost le za zmotno lastno dojemanje osebe,

An erroneous conception of sacramental ordination,
Zmotno pojmovanje zakramentalnega posvečenja,

Yes, in the area of cohesion, there has been a definite reduction in erroneous payments, which is a good thing,
Da, v koheziji so se zmanjšala zmotna plačila, kar je dobro,

(25)Complaint procedures constitute a necessary safeguard against erroneous removal of content protected under the freedom of expression and information.
(25) Pritožbeni postopki so potreben zaščitni ukrep pred zmotno odstranitvijo vsebine, zaščitene na podlagi svobode izražanja in obveščanja.

Yet it can happen that moral conscience remains in ignorance and makes erroneous judgments about acts to be performed or already committed.
Toda zgodi se, da je vest v nevednosti in da napravi zmotne sodbe o dejanjih, ki jih je treba storiti ali so že storjena.

It is intolerable to us that an erroneous thought should exist anywhere in the world, however secret and powerless it may be.”.
Nedopustljivo, da bi kjerkoli na svetu obstajala zmotna misel, pa naj bo še tako tajna in nemočna.«.

It is erroneous to believe that salty soils occur only in the areas with arid climate.
Zmotno je misliti, da so slane prsti samo na območjih z aridno klimo.

The entire earth will be shaken and no trace will be left of this erroneous culture that maintains men under the yoke of ignorance.
Cela zemlja se bo pretresla in od te zmotne kulture, ki ohranja ljudi pod jarmom nevednosti, ne bo ostalo nobene sledi.

If $deletenonvalues==0, his erroneous answers will not be deleted,
Če pa je nastavljeno $deletenonvalues==0, njegovi zmotni odgovori ne bodo izbrisani in bodo prisotni v

Erroneous refusal to recognise that the ECB had failed to exercise its discretion
Zmotno nepriznanje, da ECB ni izvrševala svoje diskrecijske pravice

This way of thinking about an apartment is actually completely erroneous if one considers the fact that socially underprivileged families very often have more family members than other families.
Tovrstno pojmovanje stanovanja je pravzaprav popolnoma zgrešeno, če vzamemo v obzir dejstvo, da imajo socialno ogrožene družine v večini primerov več članov kot druge družine.

An affirmative reply would be based on the erroneous idea that FA left France at a given time in his life
Pritrdilni odgovor bi temeljil na zmotni predstavi, da je FA v določenem trenutku svojega življenja zapustil Francijo