EVALUATING in Slovenian translation

• ocenjevanje
• vrednotenje
• oceno
• ocenjuje
• ocenjevalni
• evalvacijo
• ovrednotiti
• analiziranje
• so ocenili
• evalvirati
• presojanju
• ocenitev

Examples of using Evaluating in English and their translations into Slovenian

You are an impartial person in case of evaluating your partner's emotions.
Zelo si objektiven v presoji partnerjevih občutkov.

MailChimp uses this information for sending and evaluating the newsletter on our behalf.
MailChimp uporablja te podatke za pošiljanje in analizo novic po našem naročilu.

Expressing our feelings(avoid evaluating expressions).
Izražanje občutkov(izogibajte se oceni izrazov);

(b) monitoring and evaluating the implementation of the contribution of the Fisheries Partnership Agreement to the implementation of Mauritania's sectoral fisheries policy;
(b) zagotavlja spremljanje in ocenjuje izvajanje prispevka Sporazuma o partnerstvu k izvajanju sektorske ribiške politike Mavretanije;

The MAH shall conduct a study evaluating the potential for long-term accumulation of gadolinium in the bone based on a CHMP agreed protocol.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom bo izvajal študijo, ki ocenjuje potencial za dolgoročno kopičenje gadolinija v kosteh na podlagi protokola v dogovoru s CHMP.

The evaluating competent authority is responsible for carrying out the validation of the application dossiers
Ocenjevalni pristojni organ je odgovoren za izvajanje validacije dokumentacije vloge

Take responsibility for professional development and learning by evaluating and reflecting on own work(experience learning, intervision, supervision).
Prevzem odgovornosti za lasten poklicni razvoj in učenje z evalvacijo in refleksijo lastnega dela(izkustveno učenje, intervizija, supervizija).

The activity will have students effectively evaluating what happened during the battle,
Dejavnost bodo imeli študenti dejansko ocenjuje, kaj se je zgodilo v bitki,

The Commission is evaluating current practice
Komisija ocenjuje sedanjo prakso,

Macy's started evaluating engagement per customer across time
Macy je začel ovrednotiti angažiranje na stranko čez čas

The national curriculum in Greece includes criteria for evaluating the knowledge pupils have of separate subjects which are related to citizenship
Grški nacionalni kurikul tako vsebuje merila za evalvacijo znanja učencev s področja predmetov, ki so povezani z državljanstvom

Different external bodies may be responsible for accrediting and/or evaluating providers of inservice teacher education.
Za akreditacijo in/ali evalvacijo izvajalcev stalnega strokovnega spopolnjevanja učiteljev so lahko odgovorni različni zunanji organi.

Evaluating existing informal cooperation among Member States' intelligence services
Ocenjuje obstoječe neformalno sodelovanje med obveščevalnimi službami držav članic

Emphasises the importance of assessing whether the promotion of these principles in third countries has been successful and evaluating the space for further improvement;
Poudarja, kako pomembno je oceniti, ali je spodbujanje teh načel v tretjih državah uspešno, in ovrednotiti prostor za dodatne izboljšave;

The FDA's approval was based on research that included a clinical study evaluating daytime and nighttime driving performance among 24 people wearing the contact lenses.
FDA je dosegla svojo odločitev o očistku po pregledu znanstvenih dokazov, vključno s klinično študijo 24 bolnikov, ki so ocenili dnevno in nočno vožnjo med obrabljanjem kontaktnih leč.

testing, evaluating and promoting good practices on public-private partnership(PPP) approaches that revitalise historical cities and buildings.
preizkusiti, evalvirati in promovirati primere dobrih praks uporabe mehanizmov javno-zasebnega partnerstva(JZP) v projektih revitalizacije zgodovinskih zgradb in mestnih jeder.

However, aspects of the systems will need evaluating over time to ensure their optimal effectiveness.
Vendar, da bi se zagotovila njihova optimalna učinkovitost, bo treba nekatere vidike sistemov sčasoma ponovno ovrednotiti.

consistently coming up short each month, evaluating your habits might be the best idea yet.
dosledno prihaja do kratkega vsak mesec, ocenjuje svoje navade morda ni najboljša ideja.

A whole chapter is dedicated to this question where authors offer several approaches and methods for evaluating different elements of museum work.
Temu vprašanju je posvečeno celotno poglavje njune knjige in avtorja navedeta več pristopov in metod za evalvacijo različnih elementov muzejskega dela.

testing, evaluating and promoting good practices on public-private partnership(PPP) approaches that revitalise historical cities and buildings.
preizkusiti, evalvirati in promovirati primere dobrih praks uporabe mehanizmov javno-zasebnega partnerstva(JZP) v projektih revitalizacije zgodovinskih zgradb in mestnih jeder.