HARD TO KEEP in Slovenian translation

• težko ohraniti
• težko obdržati
• težko ostati
• težko držati
• težko ohranja
• težko vzdrževati
• težko da
• težko izpolniti
• težko hraniti
• težko ohranjati

Examples of using Hard to keep in English and their translations into Slovenian

It's so hard to keep the people around you that you care about happy?
Je tako težko držali ljudi, ki so ti pri srcu srečne?

It is kind of hard to keep my ideal weight.
Z lahkoto ohranjam svojo idealno težo.

Sometimes it's hard to keep his head up.
Včasih mu je zelo težko premikati glavo.

The dioxide's too hard to keep wet.
Dioksid težko ostane moker.

It's darned hard to keep any kind of a secret anymore….
Dandanes je kar težko ohranjati kakršnokoli skrivnost pred.

Hard to keep track.
Težko jih vzdržujem.

It's gonna be hard to keep the papers away from the arraignment. What arraignment?
Časopisom bomo težko prikrili obtožnico.- Kakšno obtožnico?

It was hard to keep a straight face….
To je bilo pa tako težko zadržati resni obraz….

Secrets are hard to keep.
Skrivnosti je težko skriti.

Now when you show up it's hard to keep the truth from him.
In zdaj ko si se ti pojavil, je težko zamolčati resnico.

Promises are easy to make, but hard to keep.
Obljube so preprosto ustvariti, vendar je težko obdržati.

You know, it's hard to keep precious things.
Veš, včasih je težko zadržati vredne stvari.

But white robes are hard to keep clean.
Dejstvo je, da bela oblačila najtežje ostanejo čista.

In the digital age, offshore secrets are hard to keep.
V sodobnem digitalnem svetu je skrivnosti zelo težko zadržati skrite.

It's really heavy and really hard to keep clean.
Težka je in težko jo umivam.

At times, you may feel that it's hard to keep your eyes open
Včasih lahko čutite, da je težko ohraniti odprte oči

It can't be that hard to keep the house clean,' I said.
To res ne more biti tako težko obdržati hišo čist,« sem rekel.

As with many popular tourist destinations, it can be hard to keep the party areas clean,
Tako kot pri mnogih priljubljenih turističnih destinacijah je težko ohraniti častitetna območja,

I shouldn't do that but sometimes it's hard to keep calm”, Neymar once said on his Instagram account the moment after the incident.
Ne bi smel storiti tega, toda včasih je težko ostati miren,« je po incidentu sporočil Neymar.

And when we're feeling emotional, sometimes it's hard to keep a level head
In ko smo ljudje čustveni je včasih težko obdržati trezno glavo