HUMANE in Slovenian translation

• človeški
• human
• humano
• človečne
• humane
• humana
• človeške
• človeško
• človeškega

Examples of using Humane in English and their translations into Slovenian

Sounds humane.
Sliši se humano.

It is also a means of making health care more humane.
Prav tako pa je prostovoljstvo tudi sredstvo za bolj humano zdravstveno oskrbo.

Quite humane.
Dokaj humano.

Certified Humane®.
Oznako Certified Humane®.

This method is considered the most humane.
Ta metoda velja za najbolj humano.

She's often cynical, but always humane.
Pogosto cinik, vedno človek.

Humane methods must be used.
Priporočljivo je uporabiti ljudske metode.

She says it is more humane method.
Ta metoda velja za bolj humano.

Then will not its citizens be virtuous and humane?".
Njeni državljani so potemtakem po miselnosti dobri in plemeniti?«.

Of a humane republic that serves the individual
O človeški republiki, ki bo služila posamezniku

always very humane dialogue with Chomsky is depicted naturally by the stream of Gondry's subjective animation.
vselej zelo človeški dialog s Chomskim je upodobljen organsko s tokom Gondryjeve svojstvene animacije.

Where a more humane method of killing is possible
Kjer je možna in že razpoložljiva bolj humana metoda ubijanja, se lahko uporabi,

He advocated for a more humane approach, and one result of his work was an anti-psychiatry experiment called Villa 21.
Iz njegove vizije, v kateri prevladuje bolj človeški pristop, se je pojavil antipsihiatrični poskus, imenovan Villa 21.

It stands for the building of a more humane society through an ethic based on human
Zavzema se za ustvarjanje bolj človeške družbe temelječe na etiki osnovani na človeških

which can be nothing other than humane, since they grew out of the experience of love.
so lahko nič drugega kot humana, saj je zrasla iz izkušenj ljubezni.

The humane organism ultimately has the facilities to increase potency
Človeški organizem ima končno možnost, da poveča moč

Wouldn't a little arm-twisting be more humane than leaving him here on the streets in this lost colony of broken, helpless souls?
Ne bi bilo malo grobosti bolj človeško, kot pustiti ga na cesti v tej naselbini strtih in ubogih duš?

is very humane- it does not require the complete elimination of so familiar….
je za vse svoje učinkovitosti zelo humana- ne zahteva popolne odstranitve tako znane….

You are a cooperative member of society, and your humane attitude helps you function well in partnerships,
Ste sodelujoč član družbe in vaš človeški odnos vam pomaga, da dobro delujete v partnerstvih,

How much humane, civilized and understanding society will turn out to allow another person to stop their torment depends on the level of inner spiritual culture.
Koliko človeške, civilizirane in razumljive družbe bo druga oseba, da bi prenehala s svojimi mukami, je odvisno od ravni notranje duhovne kulture.