HUMANE in Russian translation

• гуманно
• гуманного
• человечным
• человеческих
• гуманитарного
• гуманистических
• хьюмейн
• гуманное
• гуманных
• гуманной
• человечного
• человечной
• человеческие
• человеческого
• человечных
• человеческое
• гуманитарных
• гуманитарные
• гуманитарной
• гуманистическое

Examples of using Humane in English and their translations into Russian

Failing to provide humane and safe conditions of transportation to persons expelled from Ethiopia to Eritrea;
Необеспечении гуманных и безопасных условий транспортировки лиц, высылаемых из Эфиопии в Эритрею;

Personally, I find these humane mousetraps ineffective.
Лично я нахожу все эти человеческие мышеловки не эффективными.

The main direction of the group today is spreading the ideas of humane education.
Главным направлением работы группы сегодня является распространение идей гуманного образования.

Right to humane treatment and conditions of detention.
Право на гуманное обращение и гуманные условия содержания под стражей.

The language of humane photography does not need a dictionary.
Язык гуманной фотографии не нуждается в словаре.

The entire family have been longtime supporters of the Humane Society, the ASPCA.
Вся семья давний сторонник гуманных обществ, американского общества против жестокого обращения с животными.

The provision of humanitarian assistance is not merely a discretionary act of humane compassion.
Оказание гуманитарной помощи-- это не просто произвольный акт человеческого сострадания.

Complex of practic rules of humane thinking development is considered.
Представлен комплекс практических правил развития гуманного мышления.

Institute for Humane Studies"Law, Economics, Freedom& Public Policy"
Стипендия на участие в конференции Института гуманитарных исследований« Право,

Humane treatment of all those in pre-trial
Гуманное обращение с лицами,

Promotion of humane research.
Содействие проведению гуманных научных исследований.

The manufacturers call this"a humane liquidation at the first attempt.
Разработчики называют это" гуманной ликвидацией с первого раза.

What is lacking in your society is the foundation of humane parenting.
То, чего не хватает в вашем обществе, это фундамента гуманного воспитания.

Humane challenges in the science
Гуманитарные проблемы науки

Humane Society of the United States 2000-2003.
Гуманное общество Соединенных Штатов 2000- 2003 годы.

Ensure humane and safe working conditions;
Обеспечение гуманных и безопасных условий труда;

Space of humane architecture.
Пространство ГУМанной архитектуры.

Cobalt includes procedures for the humane termination of.
Кобальт включает процедуру гуманного уничтожения.

Humane treatment of all persons in danger
Гуманное обращение со всеми лицами,

The ASPCA, along with the American Humane Association, maintained a 24-hour presence at the shelter.
Члены ASPCA совместно с членами Американской Гуманитарной Ассоциации обеспечивали круглосуточное дежурство в приюте.