INFORMATION NEEDED in Slovenian translation

• informacije potrebne
• podatke potrebne
• informacij potrebnih
• potrebnih informacij
• informacijami potrebnimi
• potrebnih podatkov
• podatki potrebni

Examples of using Information needed in English and their translations into Slovenian

Provide target audiences(and wider public) with tools and information needed to better understand environmental liability;
Ciljnim skupinam(in širši javnosti) omogočil uporabo orodij in informacij, potrebnih za boljše razumevanje okoljske odgovornosti;

be responsible for receiving and transmitting the information needed to implement Articles 21, 22 and 23.
so pristojne za prejemanje in pošiljanje informacij, potrebnih za izvajanje členov 28 do 32.

access should also be possible to additional information needed to assess the overall gas supply situation.
bi bilo treba omogočiti dostop tudi do dodatnih informacij, potrebnih za oceno splošnega stanja oskrbe s plinom.

women who don't have accessibility to the information needed to advocate for themselves.
zagovorniki ljudi, ki nimajo dostopa do informacij, potrebnih za zagovor.

Information needed for the body to work,
Informacija potrebna za delovanje telesa,

Summary information sheets to give Member States precise indications on the information needed when notifying planned aid measures which might be covered by frameworks or guidelines.
Obrazcev za povzetek informacij, ki dajo državam članicam natančna pojasnila o informacijah, potrebnih pri prijavljanju načrtovanih ukrepov pomoči, ki so lahko predvideni v okvirih ali smernicah.

The Administrative Commission shall prepare the information needed to ensure that the parties concerned are aware of their rights
Upravna komisija pripravi potrebne informacije, da zainteresirane strani seznani z njihovimi pravicami, in upravne formalnosti,

give them the information needed to fulfil the only representative duties(Article 8 of REACH).
mu zagotovite potrebne informacije za naloge, ki jih opravlja kot edini zastopnik(člen 8 uredbe REACH).

These are exclusively information needed by the service provider in order for the service to be delivered in the best possible way.
To so izključno podatki potrebni ponudniku storitve, da bi lahko storitev bila kakovostno opravljena.

You may have received a confirmation email with all the information needed If you have used a third-party provider.
Če ste uporabili tretjega ponudnika, ste morda že prejeli potrditveno e-poštno sporočilo z vsemi potrebnimi informacijami.

eye movement in order to get all the information needed.
bi dobili vse potrebne informacije.

users to find the information needed and identify the authorities involved easily.
lažje najdejo potrebne informacije in prepoznajo ustrezne organe.

In order to reduce the processing time, we would like to ask you to provide us with one document including all information needed, per vehicle.
Da bi lahko skrajšali čas obdelave, vas prosimo, da naložite dokumente, ki dokazujejo potrebne podatke v sistem.

The entities subject to this Regulation shall have appropriate measures in place to enable the competent authorities to obtain information needed to assess the compliance with this Regulation.
Subjekti, za katere se uporablja ta uredba, sprejmejo ustrezne ukrepe, ki pristojnim organom omogočajo, da pridobijo potrebne informacije za presojo skladnosti s to uredbo.

it will read all the information needed.
bo sam prebral vse potrebne informacije.

thus seamlessly providing all support and information needed by an entrepreneur.
zagotavlja določeno usklajenost pri podpori in obveščanju, ki ju potrebuje vsak podjetnik.

depending on the information needed for a single product.
odvisno od informacij, potrebnih za posamezen izdelek.

including on-site access to acquire any relevant information needed to fulfil those mandates;
vključno z dostopom na kraju samem za pridobivanje informacij, potrebnih za opravljanje teh nalog;

Information needed for its classification in one of the risk categories mentioned in Article 11(2),
Informacije, potrebne za njegovo uvrstitev v eno od kategorij tveganja iz člena 11(2), zlasti njegov položaj v tržni verigi

also require the manufacturer to supply any additional information needed to take a decision on which tests are required,
zahtevo od proizvajalca zahteva, da ta priloži vse dodatne informacije, potrebne za sprejetje odločitve o tem, kateri preskusi se zahtevajo,