LEAFLETS in Slovenian translation

• letaki
• zloženke
• brošure
• prospekti
• lističi
• zgibankami
• navodil
• letakov
• letake
• letakih
• zloženko
• prospekte
• brošur
• lističa
• zloženk
• lističe

Examples of using Leaflets in English and their translations into Slovenian

After the appearance of leaflets seedlings are seated in separate containers.
Po pojavu listov se sadike sedijo v ločenih posodah.

I deny to have any connection with these leaflets.
Zanikam, da bi imeIa kar koIi opraviti z Ietaki.

otherwise burns will appear on the leaflets.
drugače bodo opekline na listih.

Information leaflets covering all of the procedures
Informativni letaki, ki zajemajo vse postopke

New leaflets promoting Bear friendly products We have prepared a new version of small leaflets that promotes buying of Bear friendly products.
Nove zloženke za promocijo medvedu prijaznih izdelkov Pripravili smo novo različico majhnih zloženk, ki spodbuja nakup medvedu prijaznih izdelkov in kupce ozavešča o pomenu oznake»Medvedu prijazno«[…].

The leaflets on the stem are flat,
Letaki na steblu so ploski,

others have prepared leaflets informing the population about the importance
drugi so pripravili zloženke, preko katerih so ozaveščali prebivalce o pomenu

Click the links for other leaflets that give more details about some of the different microbes that cause gastroenteritis.
Kliknite povezave za druge brošure, ki podajajo več podrobnosti o nekaterih mikroorganizmih, ki povzročajo gastroenteritis.

in the worst case- advertising leaflets.
v najslabšem primeru- reklamnimi letaki.

flyers, leaflets, ads and graphically equipped their appearance at fairs.
letake, zloženke, oglase ter grafično opremili njihov nastop na sejmu.

These leaflets are offered to you free of charge by the Association Internationale Aphasie.
Te brošure vam ponujamo brezpla? no s strani Association Internationale Aphasie(Mednarodno združenje bolnikov z afazijo).

on which 4 leaflets have developed,
na kateri so se razvili 4 letaki, se presadi v rastlinjak

local authority leaflets and mass media.
programi izobraževanja v šolah, prospekti lokalnih oblasti in javnimi glasili.

Cuttings are thin ceramic leaflets placed on the tooth surfaces ensuring a natural feeling and appearance.
Zobne luske so tanki keramični lističi postavljeni na površino zoba, kar zagotavlja naraven občutek in izgled.

Information on cycling trails, cycling litarture, leaflets and maps can be found in tourist information centres along the Soča valley.
Informacije o kolesarskih poteh, kolesarsko litarturo, zloženke in zemljevide najdete v turistično infromacijskih centrih po dolini Soče.

The leaflets below are all downloadable in pdf format- just click on the text to open a new window.
Spodnje brošure so vse v pdf formatu- kliknite na besedilo, da odprete novo okno.

gradually fill it with"skeletons" and leaflets, you can create the best nightlight for a child and a teenager.
ga postopoma napolnite z"okostnjaki" in letaki, lahko ustvarite najboljšo nočno noč za otroka in najstnika.

Fruits of the plant- leaflets opening along the inner seam,
Plodovi rastline- lističi, ki se odpirajo vzdolž notranjega šiva,

would like to request leaflets in bulk, please contact us.
bi želeli zahtevati brošure v razsutem stanju, prosim kontaktiraj nas.

The developers of the Template Finder Now extension appear to be targeting users who are searching for templates for various leaflets, business cards, greeting cards, etc.
Zdi se, da razvijalci razširitve Template Finder zdaj ciljajo na uporabnike, ki iščejo predloge za različne zloženke, vizitke, voščilnice itd.