LEAFLETS in Vietnamese translation

• tờ rơi
• truyền đơn
• đơn xuống

Examples of using Leaflets in English and their translations into Vietnamese

Simple but leaflets Leaflets are also a means of bringing the brand to the public now.
Tuy đơn giản nhưng Tờ rơi tờ gấp cũng là một phương tiện đem thương hiệu của doanh nghiệp đến công chúng.

word of mouth(3%) and leaflets(2%).
truyền miệng( 3%) và phát tờ rơi( 2%).

A suggestion that one or both be used to drop propaganda leaflets on New York City,
Đã có một đề nghị rằng một chiếc hay cả hai sẽ được dùng để thả truyền đơn xuống New York,

the warranty and other leaflets.
bảo hành và các tờ rơi khác.

Even the postal service is under fire for refusing to distribute leaflets on civil disobedience.
Ngay cả ngành bưu điện cũng bị chỉ trích vì không chịu phân phát các truyền đơn về hoạt động bất tuân dân sự.

It was the victory of using newspapers and revolutionary propaganda leaflets effectively.
Là thắng lợi của việc sử dụng báo chí và truyền đơn cách mạng một cách hiệu quả.

Starting May 1, all propaganda activities, including loudspeakers and leaflets, will be halted.
Từ ngày 1- 5, mọi hoạt động tuyên truyền, bao gồm phát loa phóng thanh và rải tờ rơi, sẽ ngừng.

Twelve years ago, health officials addressed some of the worrying risks on patient information leaflets.
Cách đây 12 năm, các cán bộ y tế đã giải quyết một số nguy cơ đáng lo ngại trên tờ thông tin bệnh nhân.

The middle leaflet has a long stem while the two side leaflets attach almost directly.
Lá chét ở giữa có cuống dài hơn, trong khi hai lá bên hầu như mọc sát vào cành.

although some species can have groups of three or seven leaflets.
một số loài có thể có các nhóm 3 hoặc 7 lá.

are not separated into leaflets.
không được tách thành lá.

you can now see here, the valve leaflets opening and closing.
các bạn thấy ở đây, các lá van đang đóng mở.

stay away from them."-- the middle leaflet has a long stem while the two side leaflets attach almost directly.
tránh xa chúng luôn."- lá chét ở giữa có cuống dài hơn, trong khi hai lá bên hầu như mọc sát vào cành.

apply to endolucinBeta-labeled medicines, see the package leaflets of the medicines in question.
hãy xem các tờ rơi gói cho các loại thuốc được đề cập.

Sativa is tall and laxly branched with relatively narrow leaflets, C.
Sativa là cây cao và phân cành lỏng lẻo với các lá chét tương đối hẹp, trong khi C.

Indica is shorter, conical in shape, and has relatively wide leaflets, and C.
Indica ngắn hơn, có dạng hình nón, và có các lá chét tương đối rộng, còn C.

On 6 October, Thirayuth Boonmee and ten other political activists were arrested for distributing leaflets in crowded places in Bangkok such as Bang Lamphu,
Ngày 6 tháng 10, Thirayuth Boonmee và mười nhà hoạt động chính trị khác bị bắt giữ vì phân phát tờ rơi tại các địa điểm đông người thuộc Bangkok

Sri Lankan Air Force aircraft dropped leaflets urging civilians to relocate to the safe zone and wait until the army could move them into safer locations.
Không quân Sri Lanka thả truyền đơn kêu gọi thường dân di dời đến vùng an toàn và chờ đợi cho đến khi quân đội có thể di chuyển chúng vào vị trí an toàn hơn.

American women's football team, had to distribute leaflets to invite the audience to see the match between her team and the Thai women's
đã phải đi phát tờ rơi để mời khán giả tới xem trận đấu giữa đội bóng của cô

The leaflets also warn ISIS members to"lay down their weapons and surrender before they face their
Truyền đơn cũng cảnh báo các thành viên IS hạ vũ khí