MATHILDE in Slovenian translation

• mathilde
• matilda
• mathildo

Examples of using Mathilde in English and their translations into Slovenian

253 Mathilde, 324 Bamberga, and the near-Earth asteroid 719 Albert.
216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Matilda, 324 Bamberga in amorski asteroid 719 Albert.

She set up the Princess Mathilde Fund(now the Queen Mathilde Fund) in 2001, which promotes the
Leta 2001 je ustanovila Sklad princese Mathilde, ki spodbuja oskrbo ranljivih ljudi

It was at ISIPCA that then-student Mathilde Laurent first approached Jean-Paul Guerlain about an internship at his company.
V ISIPCA je bil takratni študent Mathilde Laurent najprej pristopil Jean-Paul Guerlain o pripravništvu v svoji družbi.

King Philippe and Queen Mathilde wave to the crowds in Brussels after Philippe's swearing in as the new Belgian monarch.
Kralj Filip in kraljica Mathilde mahata množici v Bruslju po Filipovi prisegi kot novi belgijski kralj.

He stayed indifferent towards MAthilde and her attempts to get him out of jail
Ostal je brezbrižen do Mathilde in njenimi poskusi, da ga reši iz zapora,

The NEAR mission flew by 253 Mathilde(left) on 1997 June 27 returning many images.
Odprava NEAR je letela mimo 253 Mathilde(levo) 27. junija 1997 in vrnila veliko slik.

In the past, I could always tell… when you were feeling hostile… because you would never call me Mathilde.
V preteklosti sem vedno vedela, kdaj me ne maraš, ker takrat mi nisi hotel reči Mathilde.

Marie Mathilde.
zadnja Marie Mathilde.

gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde.
se v pijanosti spomni strašnega konca tedna, ki je privedel do njegovega razhoda z Mathilde.

I definitely encounter it,” says Mathilde Laurent, the olfactory trailblazer
jo zagotovo srečujem,” pravi Mathilde Laurent, vohalni trailblazer

1859 in Zürich, where Wagner was having a passionate but ill-fated love affair with Mathilde Wesendonck.
1859 v Zürichu, kjer je Wagner doživel burno ljubezensko razmerje z Mathilde Wesendonk, a se je nesrečno končalo.

A second source of inspiration was Wagner's infatuation with the poet-writer Mathilde Wesendonck, the wife of the silk merchant Otto Wesendonck.
Drugi vir navdiha je bila zaljubljenost Wagnerja do pesnice in pisateljice Mathilde Wesendonck, za katero je uglasbil nekatera njena besedila.

Del Carril eventually learned of his torrid affair with Mathilde Urritia and left him in 1955,
Le ta je postopoma izvedela za razmerje z Matilde Urrutia, zato ga je leta 1955 zapustila

Mathilde is marquis's daughter
Mathilda je hčerka markiza

Our objective is the disembarkation in a port of safety of the 629 people now on board the Aquarius- some we rescued yesterday night in difficult conditions," charity spokesperson Mathilde Auvillain was quoted as saying by Reuters news agency.
Naš cilj je, da pristanemo v varnem pristanišču in na varno pospremimo 629 prebežnikov, ki so zdaj na Aqariusu- nekatere smo rešili ponoči v zahtevnih razmerah,” je sporočila tiskovna predstavnica humanitarne organizacije, Mathilde Auvillain.

Denmark-based container transporter Maersk Line made history last Tuesday when its Mathilde Maersk became the largest ship to dock in the Southeast Asian nation when it launched its first direct cargo route from Vietnam to the United States.
Posoda temelji na Danskem prevoznik Maersk vrstico na zgodovino zadnji torek, ko njene Matilda Maersk postal največji ladje zasidrali v jugovzhodni azijski narod, ko je začela svoj prvi neposredni tovor pot iz Vietnama v Združene države.

Pope followed by a public dinner, alongside her niece Princess Mathilde Viano and her maid of honor Rosalie Muffat,
mu nato šla na javno večerjo poleg nečakinje princese Matilde Viane in svoje družica Rosalie Muffat,

including the visit of the Queen of Belgium, Mathilde d'Udekem d'Acoz,
med katerimi je omenil zlasti obisk belgijske princese Mathilde d'UDEKEM d'ACOZ,

Hello, Mathilde.
Zdravo, Mathilde.

Goodbye, Mathilde.
Nasvidenje Mathilde.