MATHILDE in Hungarian translation

• mathilde
• matilda
• mathilde-ot

Examples of using Mathilde in English and their translations into Hungarian

In May 1861 Brehm married his cousin Mathilde Reiz, with whom he had five children.
Ben feleségül vette a grezi Mathilde Reiz-et, aki későbbi utazásira elkíréste férjét.

HM Queen Mathilde, Queen of the Belgians.
Őfelsége Matild királyné, a belgák királynéja;

When Philippe inherits the throne, Mathilde will become the country's first Belgian-born queen.
Miután férje elfoglalta a trónt, Mathilda lett az első belga születésű belga királyné.

You too think Mathilde knew she was marrying Larsan.
Arra gondol, hogy Mathild tudta, hogy Larsanhoz ment hozzá.

I think Mathilde understood differently.
Szerintem Mathild egészen másként élte meg.

There are a lot of people who act the same way as Mathilde does.
Biztosan sokan mások is ugyanazt a dolgot teszik, mint Heidi.

My poor Mathilde.
Szegény Mathilde-om.

Did you kill Mathilde?
hogy kinyírták a kis ringyókat!

her younger sister, Mathilde.
Sisivel és húgával, Matilddal.

He wouldn't have appeared to Mathilde in that case since Larsan's return takes Mathilde from Darzac.
Nem mutatkozna így Mathilde előtt, mióta Larsan elvette Mathildot Darzactól.

Designer Jason Wu has partnered with Mathilde Thomas de Caudalie to create a limited edition of his famous Eau de Beauté,
Jason Wu tervező együttműködött Mathilde Thomas de Caudalie-val, hogy korlátozott kiadásban készítse híres Eau de Beauté-jét,

I wondered if Mathilde, whom I would only just met, wasn't closer to me than you,
Azon tűnődtem, hogy Matilda, akit alig ismerek… Nem áll hozzám olyan közel,

Mathilde(Lou de Laage)
Mathilde(Lou de Laâge)

And so, begins a dangerous face off between Mathilde and Nathan, in which veiled truths collide with full-blown lies,
Veszélyes párharc kezdődik Mathilde és Nathan között, ahol néma igazság és makacs hazugság áll szemben egymással,

He married a Celtic princess, Mathilde, and moved to York in northern England,
Egy kelta hercegnőt vett feleségül, Mathilde-ot, majd az észak-angliai Yorkba költözött,

What a shameful place our entire learning takes' he told Mathilde Wesendonck,‘confronted with these purest revelations of most noble humanity in the old orient'.
Milyen szégyenteljes helyet foglal el egész tanulásunk- írta Wagner Mathilde Wesendoncknak- összehasonlítva az ősi keleti tanítás legtisztább kinyilatkoztatásaival.”.

Marquis de la Môle in Paris, where he seduces the marquis's daughter, Mathilde.
la Mole márki házába, ahol elcsábítja Mathilde-ot, a márki lányát.

In the nave is the tomb of Henry and his wife Mathilde from 1250, a masterpiece of Late Romanesque sculpture of the Saxon school.
A hajóban Henry és felesége Mathilde sírja 1250-ből, a szász iskola késő román szobrászatának remekműve.

untruths made of silences, and Mathilde had only ever lied to Lotto in what she never said…”.
léteznek csendekből szőtt valótlanságok, és Mathilde csak azzal hazudott Lottónak, amit nem mondott el neki.

One day, mathilde is walking to the market
Egy nap Mathilde sétál a piacon,