NEXT SHIFT in Slovenian translation

• naslednjo izmeno
• naslednji premik
• naslednjo menjavo
• naslednji izmeni
• naslednja izmena
• naslednje izmene

Examples of using Next shift in English and their translations into Slovenian

Ain't no next shift for you.
Ali ni nobenega zraven premik za vas.

Next shift, come to me.
V naslednji izmeni pridi do mene.

These are our new firehouse assignments starting next shift.
To so nove zadolžitve za naslednjo izmeno.

Landsman has eight hours to go until his next shift.
Landsman ima osem ur do naslednje iz-.

let the guard know before the next shift.
obvesti paznika pred novo izmeno.

By next shift I want a final statement on my desk with both your signature it will go to the OFI
Z naslednjo izmeno Želim končno poročilo na moji mizi Tako s podpisom Bom šel na DFP

The next shift occurs when the son returns home
Naslednji premik se pojavi, ko se sin vrne domov

It allows the monitoring and event management as well as the transfer of unrealized duties to the next shift.
Zagotavlja nadzor in upravljanje z dogodki kot tudi prestavljanje nerealiziranih nalog v naslednjo izmeno.

The fire watch needs clear communication abilities to inform the fire watch person who takes over the next shift of any abnormalities or concerns that need.
Protipožarna straža potrebuje jasne komunikacijske sposobnosti, s katerimi lahko osebo protipožarne straže, ki prevzame naslednji premik, obvesti o morebitnih nepravilnostih ali pomislekih, ki jih je treba natančno opazovati.

I promise… that I will personally check the hair colour of every dealer on the next shift.
Če vidim še kakšno rdečelasko, bova odšla v Mandalay Bay. Obljubim, da bom osebno preverila barvo las pri vsaki delilki v naslednji izmeni.

The fire watch needs clear communication abilities to inform the fire watch person who takes over the next shift of any abnormalities or concerns that need close observation.
Protipožarna straža potrebuje jasne komunikacijske sposobnosti, s katerimi lahko osebo protipožarne straže, ki prevzame naslednji premik, obvesti o morebitnih nepravilnostih ali pomislekih, ki jih je treba natančno opazovati.

Squad should swing by next shift.
Squad naj bi oglasil naslednjo izmeno.

We start peeing in our seats I don't think the next shift's gonna be too happy about it.
Če začnemo lulati v sedeže, to ne bo ravno osrečilo naslednje izmene.

I have got a very, very busy day tomorrow and my next shift is just four hours away.
Jutri me čaka naporen dan, izmena pa se mi začne čez štiri ure.

The next guard shift will be coming in soon.
Naslednja izmena straže kmalu pride.

They won't recognize you on your next volunteer shift at the hospital.
Ne bodo te prepoznali na naslednji prostovoljni izmeni v bolnišnici.

Today we are on the eve of the next big shift.
Zdaj smo tik pred naslednjim velikim preobratom.

Shift the next row the master determines by examining the thickness of the cover
Prestavite naslednjo vrstico, ki jo določi mojster s preučevanjem debeline pokrova

Before next shift.
Pred naslednjo izmeno.

Next shift.
Naslednji premik.