NEXT SHIFT in Hungarian translation

• a következő műszak
• a következő váltás
• a következő műszakot
• a következő műszakja
• a következő műszakban

Examples of using Next shift in English and their translations into Hungarian

Slavich's next shift starts in four hours.
Slavich következő műszakja négy óra múlva kezdődik.

Next shift's going down now, OK?
A következô műszak most megy Ie, OK?

When's the next shift?
Mikor lesz a következõ váltás?

I had to wait for the next shift.
Meg kellett várni a következõ váltást.

Polinsky, I want those sign-up forms logged in before the next shift.
Polinsky, Azt akarom, hogy azok regisztrációs űrlapok legyenek kitöltve, következő műszak előtt.

Will you please just wait until I announce it next shift?
Várnál vele addig, míg bejelentem következő műszakban?

I will bring you a star chart after my next shift.
Majd… Hozok egy csillagtérképet, a következő szolgálatom után.

let the guard know before the next shift.
szóljon az őrnek műszakváltás előtt!

When she wakes up she is ready for her next shift”.
Amikor lány felébred, már kész van a következő szolgálatra.".

they will be here when the next shift comes through the gateway in less than an hour.
mikor majd itt lesz a következő műszak kevesebb mint egy óra múlva használhatják az átjárót.

The next shift occurs when the son returns home
A következő váltás akkor következik be, amikor a fiú hazatér,

Unless it's lunch or tea-break, you do not leave you station until the next shift arrives.
Ebéd vagy teaszünet kivételével, nem hagyhatjátok el a csarnokot, amíg a következő műszak meg nem érkezik.

The IAB Detective that patrols the room makes one more inspection before the next shift begins.
A Belső Ellenőrzés nyomozója, aki a szobát őrzi, még egyszer átellenőrzi a szobát a következő műszak kezdete előtt.

He's leaving this afternoon, and his next shift isn't for like 4 days,
Ma délután elmegy, és a következő műszakja négy nap múlva lesz.

Next shift, come to me. And either we go to the cops,
Találkozunk a következő műszakban, és vagy a zsarukhoz megyünk, a maga dolgára.">

After getting promoted in a job with a night shift the Sim will only receive the day off if their next shift starts within 8 hours.
Miután egy éjjeli műszakos munkában előléptették, a sim csak akkor kapja meg szabadnapként a következő napját, ha a következő műszakja 8 órán belül kezdődik.

This place is going to be filled with hungry workers as soon as the next shift ends.
A hely rögtön tele lesz éhes munkásokkal, amint vége a mostani műszaknak.

his partner posed as the next shift, and one of the agents was a woman.
mint következő műszak. és az egyikük nő volt.

It's convenient to allways assort the next shifts panels in reverse order to a pallet- which also helped by the cutting optimization software.
Célszerű, ha mindig kiszortírozzuk a következő műszak tábláit fordított sorrendben egy raklapra, amelyhez az optimalizáló szoftver szintén segítséget nyújt.

Who gets next shift?
Ki váltsa le?