Examples of using Double shift in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Your buddy's supposed to be working a double shift today and went awol.
Yeah, I got to pull another double shift.
Igen, megint dupla műszak.I already work a double shift now!
már így is dupla műszakban dolgozom!Pretty sure she meant"double shift.".
Úgy értette, dupla műszak.I said I will be thrilled to work a double shift tomorrow, Marcus.
Azt válaszoltam:"hát hogyne, szíves örömest dolgozom holnap dupla műszakban, Marcus.Look, Cat, I'm working a double shift.
Figyelj, Cat, dupla műszakban dolgozok.I'm not working a double shift today, though, am I… amigo?
De legalább nem dolgozom dupla műszakban… amigo?I got a double shift.
Dupla műszakom van.We can move it to… some night when Lanie's not coming off a double shift.
Elhalaszthatjuk… Olyan estére, amikor Lanie nem dupla műszakból jön.Working a double shift?
Ez a dupla műszak.Eddie's pulling a double shift.
Eddie dupla müszakban dolgozik.Double shift and direct multiple shift operations are therefore also possible.
Kétszeres kapcsolás és közvetlenül többszörös váltások is lehetségesek.Why do you have to work the double shift?
Miért kell kettős műszakban dolgoznod?Doing a double shift, huh?
Még egy dupla műszak, mi?No, working the double shift. I can use the holiday pay.
Nem, a dupla műszakkal rendezni tudom Yeah. Double shift for me.
Nekem is dupla műszakom van.I just got off a double shift.
Most volt egy dupla műszakom.Dr. Hellinger calls this a“double shift”.
Hellinger ezt a dupla eltolódás jelenségének hívja.I have just finished a double shift, Vera.
Épp most tettem le egy dupla műszakot, Vera.Maybe working a double shift has made your memory a little foggy.
Talán a dupla műszaktól kissé homályos lett 
