DOUBLE SHIFT in Italian translation

• doppio turno
• doppi turni

Examples of using Double shift in English and their translations into Italian

I pulled a double shift at the hospital.
Ho fatto due turni consecutivi all'ospedale.

I worked a double shift last night, and I'm working another one today.
Ieri notte ho fatto il doppio turno, oggi ne faccio un altro.

Ask Colin if he will do a double shift.
Chiedi a Colin se può fare un doppio turno.

I was pulling a double shift in the warehouse, and… I'm bleeding.
Sto sanguinando. al magazzino e… Stavo facendo il doppio turno.

I thought I was doing a double shift.
Pensavo di fare un doppio turno.

Captain, I think Mouch is ready for a double shift.
Capitano, credo che Mouch sia pronto per un doppio turno.

In the same year, the Verl-Sürenheide plant introduces double shift operation.
Nello stesso anno a Verl-Sürenheide viene introdotta la lavorazione a due turni.

I have offered to stay on and do a double shift.
Mi sono offerta di restare e fare il doppio turno.

I'm at the tail end of a double shift.
Io sono il fanalino di coda di un doppio avvicendamento.

I'm out of here too. I just got off a double shift.
Vado via anch'io, ho appena finito un doppio turno.

has cost you a double shift tonight.
ti ha procurato un doppio turno stasera.

I was pulling a double shift in the warehouse, and… Ow.
Al magazzino e… Stavo facendo il doppio turno.

His annual double shift to stay and"Dangerous" Dan is pulling
E Dan il pericoloso sta facendo il doppio turno Bailey Downs,

Look, lady, I'm on my second double shift this week, and I can't go home until I deliver three loads.
E' il secondo doppio turno che faccio, questa settimana, Ascolti, signora… e non posso andarmene a casa finche' non consegno tre carichi.

I-I'm working a double shift, and I couldn't find a babysitter last-minute.
Faccio i doppi turni al lavoro, e non sono riuscita a trovare una babysitter all'ultimo.

I got a double shift in an hour, then I got Randall coming over,
Ho un doppio turno tra un'ora, poi viene a trovarmi Randall,

Okay, ever since Joe took that double shift down at Aldo's, I never see him.
Okay, da quando Joe fa i doppi turni da Aldo, non lo vedo mai.

And my double shift started 15 minutes ago, so, no, I'm not okay.
Mia sorella e' in ritardo e il mio doppio turno iniziava 15 minuti fa,

Double shift, plus the Flex Squad,
Doppi turni, piu' una squadra,

Bailey Downs, it's getting close there and we're counting down to Christmas and"Dangerous" Dan is pulling his annual double shift to stay with you until the end.
Bailey Downs, si avvicina il momento del conto alla rovescia, e Dan il pericoloso sta facendo il doppio turno per restare con voi fino alla fine.