Examples of using Double shift in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I said I will be thrilled to work a double shift tomorrow, Marcus.
Rekao sam da bih bio oduševljen da radim duplu smenu sutra, Marcuse.He asks me to work a double shift.
Njima je govorio da radi duplu smenu.Okay Akira, I worked double shift here.
Akira, ovde sam radio duplu smenu.Your buddy's supposed to be working a double shift today and went awol.
Tvoj drugar je trebalo da danas radi duplu smenu, a zbrisao je.Mommy had to work a double shift.
Mama je radila duplu smenu.They got us working a double shift.
Njima je govorio da radi duplu smenu.I had to work a double shift.
Morao sam da radim duplu smenu.I just had to work a double shift.
Upravo sam radila duplu smenu.So he was working a double shift.
Njima je govorio da radi duplu smenu.If you don't like the double shift, there's a hundred guys out there on the other side of that door that will take your place like this.
Ako ne voliš duplu smenu, postoji stotinu momaka tamo s druge strane ovih vrata koji bi u sekundi uzeli tvoje mesto.he just worked a double shift at the salvage yard which he owns.
je odradio duplu smenu u otpadnom depou, koji on poseduje.I got pulled off inoculation duty on 865 to come here and pull a double shift.
Skinuli su me sa dužnosti na 865 i poslali ovdje da radim dvostruku smjenu.For example, one of the white guys pulls a double shift… says he's too tired to work overtime.
Na primer, jedan od belaca potegne duplu smenu… kaže da je previše umoran da radi prekovremeno.would you mind working a double shift today?".
hoće li ti smetati da danas radiš duplu smenu?".Okay, ever since Joe took that double shift down at Aldo's, I never see him.
У реду, откако Џо је да дуплу смену доле у Алдов, никад га видим.Get out of here. I just worked a double shift, and there's no way I can sleep with you breathing.
Izlazi, upravo sam radila duplu smenu, nema šanse da spavam od tvog disanja.He said he was working a double shift, but when I called the precinct, he wasn't scheduled.
Rekao je da radi duplu smenu. Kada sam pozvala stanicu, nije bio na rasporedu.they're all working double shift.
svi rade duple smene.I had to pick up a double shift at the hospital this is the only time I have to do it.
moram da radim duplu smenu u bolnici sada jedino imam vremena.my mom's working a double shift, so I figured maybe you'd come over
mama radi duplu smenu, pa sam mislila da dođeš pa bi mogli
