DOUBLE SHIFT in Slovenian translation

• dvojno izmeno
• dve izmeni
• dvojna izmena

Examples of using Double shift in English and their translations into Slovenian

When I go out and I work a double shift, that is for us! This was for you!
Ko jaz delam dvojno izmeno, to je za naju!

Double shift, plus the Flex Squad,
Dve izmeni plus rezerviste

The 25-year-old was working a double shift when a couple came in
Letnica je delala dvojno izmeno, ko je vstopil parček

If you don't like the double shift, there's a hundred guys out there on the other side of that door that will take your place like this.
Če ti dvojna izmena ne diši, zunaj čaka 100 drugih delavcev, ki te bodo nadomestili.

Bailey Downs, it's getting close there and we're counting down to Christmas and"Dangerous" Dan is pulling his annual double shift to stay with you until the end.
Bailey Downs, začelo se je odštevanje do božiča in Nevarni Dan bo oddelal tradicionalno dvojno izmeno in ostal z vami do konca.

With your dad not working, I had to pick up a double shift at the hospital this is the only time I have to do it.
Ker tvoj oče ne hodi v službo, moram delati dvojno izmeno. Samo zdaj imam čas.

Maybe working a double shift has made your memory a little foggy, Bodie.
Mogoče je delo dveh izmen skupaj naredilo, da vam spomin ne deluje najbolje, Bodie.

And this one means you don't have to work the double shift at the hospital and come home totally exhausted.
In ta pomeni, da ti v bolnici ni treba delati dvojne izmene in priti domov popolnoma izmučena.

Lanie's gonna be getting off a double shift, so she could be a little cranky.
Lanie bo prišla iz dvojne izmene, zato bo mogoče malo tečna.

so when Christmas came around it was an opportunity for her to take a double shift.
je v času božičnih praznikov, takrat je bila za njo to priložnost za dvojno izmeno.

does the housework too- a double shift!
še vodimo gospodinjstvo- dvojna izmena!

I have been working double shifts.
Delam dvojno izmeno.

These double shifts.
Te dvojne izmene.

Unfortunately Brad ran double shifts.
Žal je delal dvojno izmeno.

I can, you know, do double shifts at the Lux.
Lahko delam dvojne izmene v"Luxu".

Double shifts for everyone.
Dvojna izmena za vsakogar.

I have been pulling double shifts for four months now, Chris.
Že štiri mesece delam dvojno izmeno, Chris.

She working double shifts now because they went up on the rent.
Sedaj dela dvojne izmene, ker so nam povečali najemnino.

Has me working double shifts now.
Moram delati dvojno izmeno.

you're pulling double shifts or worse.
vas čaka dvojna izmena ali še kaj hujšega.