PASCHAL in Slovenian translation

• velikonočno
• paschalom
• pashalno
• velikonočne
• velikonočna
• velikonočni
• pashalnega

Examples of using Paschal in English and their translations into Slovenian

the inner structure of the faith centered on the Paschal Mystery.
interne zgradbe vere, ki ima središče v velikonočni skrivnosti.

joyful distributors of the Paschal alleluia.
veseli delilci velikonočne aleluje.

In the glory of the paschal morning your empty tomb stood testament to your glorious destruction of sin and death.
V slavi velikonočnega jutra je tvoj prazen grob stal kot dokaz tvojega veličastnega uničenja greha in smrti.

He won the backing of Pope Paschal II and the support of the French King Philip I,
V Evropi je dobil podporo papeža Pashala II. in francoskega kralja Filipa I.,

Product Details Easter egg also called Paschal egg and decorated egg which are often given to celebrate Easter or springtime.
Velikonočno jajce se imenuje tudi Paschal jajce in okrašeno jajce, ki se pogosto dajo praznovati velikonočni ali pomladni čas.

one that immerses a person into the very heart of the Paschal Mystery.
človeka pritegne v samo srce pashalne skrivnosti.

a council convened by the antipope Paschal III.
ga je sklical protipapež Pashal III.

The different funeral rites express the Paschal character of Christian death
Različni pogrebni obredi izražajo velikonočno naravo krščanske smrti

A brief but significant struggle over investiture also occurred between Henry I of England and Pope Paschal II in the years 1103- 1107, and the issue also played a
Kratek a pomemben boj za investituro je nastal tudi med Henrikom I. Angleškim in papežem Paschalom II. v letih 1103 do 1107 in vprašanje je igralo manjšo vlogo v bojih med cerkvijo

The Paschal Triduum of the Passion
Velikonočno tridnevje Gospodovega trpljenja,

of death are grafted into the paschal logic, and therefore that such painful trials have the penultimate word
smrti postavljeni v velikonočno logiko, torej te boleče preizkušnje nimajo zadnje besede

In 1111 it was the seat of the treaty between Paschal II and Emperor Henry V;
Leta 1111 je bil sedež pogodbe med papežem Paschalom II. in cesarjem Henrikom V.;

the offering of the paschal lamb, as well as the day that the sacrifice is offered- 14 Nisan.
nanaša na Korban Pesah, daritev pashalnega jagnjeta, in dan, ko se daritev opravi- 14. nisan(Levitik 23:5).

If the Eucharist truly renders present the Paschal Mystery, meaning Christ's passing from death to life,
Ker evharistija v resnici posedanja velikonočno skrivnost, torej Kristusov prehod iz smrti v življenje,

There was also a brief but significant investiture struggle between Pope Paschal II and King Henry I of England from 1103 to 1107.
Kratek a pomemben boj za investituro je nastal tudi med Henrikom I. Angleškim in papežem Paschalom II. v letih 1103 do 1107 in vprašanje je igralo manjšo vlogo v bojih med cerkvijo in državo tudi v Franciji.

If we do not enter into the logic of the paschal mystery, always alive
Če ne vstopimo v logiko velikonočne skrivnosti, ki je v vsakem zakonu vedno živa

It is the paschal joy of which our Oriental brothers
To je velikonočno veselje, o katerem govorijo vzhodni bratje,

A brief but significant struggle over investiture also occurred between Henry I of England and Pope Paschal II in the years 1103 to 1107, and the issue played a minor
Kratek a pomemben boj za investituro je nastal tudi med Henrikom I. Angleškim in papežem Paschalom II. v letih 1103 do 1107 in vprašanje je igralo manjšo vlogo v bojih med cerkvijo

a bond of charity, a paschal banquet, in which Christ is consumed,
vez ljubezni, velikonočna gostija, v kateri se prejema Kristus,

the salvific power of the Paschal Mystery of Christ.
odrešujočo moč Kristusove velikonočne skrivnosti.