POSSIBLE REASON in Slovenian translation

• možen razlog
• možni vzrok
• možni razlog
• možnega razloga
• možni razlogi
• morebiten razlog

Examples of using Possible reason in English and their translations into Slovenian

The possible reason for this is the salary correction coefficient applied for the host state(73% as at 1 July 2016).
Morebiten razlog za to je koeficient za prilagoditev plače, ki se uporablja za državo gostiteljico(73% na dan 1. julija 2016).

A possible reason is the salary correction coefficient applied for the host state(73% as at 1 July 2016).
Morebiten razlog za to je koeficient za prilagoditev plače, ki se uporablja za državo gostiteljico(73% na dan 1. julija 2016).

One of the possible reason behind lack of your wicked physique is the reduced level of HGH(human growth hormone) in the body.
Ena od možni razlog za pomanjkanje svojega hudobnega postavo je znižana raven HGH(človeški rastni hormon) v telesu.

Another possible reason may be the reluctance of employers to recruit disabled workers for fear of having to make expensive workplace adjustments.
Drugi možni razlog je lahko nenaklonjenost delodajalcev zaposlovanju invalidnih oseb zaradi strahu, da bodo morali opraviti drage prilagoditve delovnih mest.

The possible reason of the contradiction is to be seen in the too indirect measures of the effects
Možni razlog za to protislovje so preveč posredne mere odvisnih spremenljivk

The possible reason- the low density of energy which didn't destroy a follicle,
Možen vzrok je nizka energijska gostota, ki ni uničila folikla,

One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch.
En od mogočih vzrokov je, da vaše komunikacije prestreza napadalec, ki predstavlja potrdilo za drugo spletišče, kar povzroči neujemanje.

While it is unknown why the wealthy Nabataeans turned to piracy, one possible reason is that they felt that their trade interests were threatened by the competitive naval trade route across the Red Sea.
Eden od možnih razlogov je bil, da je njihove trgovske interese ogrožala konkurenčna pomorska trgovska pot po Rdečem morju.

One possible reason is that performance conversations,
Eden od možnih razlogov je, da se pogovori o uspešnosti,

One possible reason for this distribution is that the population preferred not to live in the forest except in troubled times.
Mogoč razlog za tako razdelitev je, da ljudje niso živeli v gozdu, če ni bilo nevarnosti.

One possible reason is what you think are healthy food options aren't really what they seem.
Eden od možnih razlogov je ta, da tisto, kar izgleda kot zdrava izbira, v resnici sploh ni.

One possible reason for these differences is that non-probability samples have improved over time.
Eden od možnih razlogov za te razlike je, da so vzorci brez verjetnosti sčasoma izboljšali.

One possible reason is that what looks like healthy options aren't what they seem.
Eden od možnih razlogov je ta, da tisto, kar izgleda kot zdrava izbira, v resnici sploh ni.

Gently ask questions, like,“Is that the only possible reason your friend didn't call back?”?
Postavimo lahko vprašanja kot npr.: Ali je to edini možni razlog, zakaj te ne pokliče nazaj?

This article was written by the product team that created Microsoft Outlook 2010 for the best possible reason- our customers asked.
Ta članek so napisali člani skupine, ki je ustvarila Microsoft Outlook 2010, in sicer iz najboljšega mogoče vzroka- zanj so prosile naše stranke.

Another possible reason for weed use among people with social phobia is that the use of cannabis slows down the race,
Drugi možen razlog za uporabo plevela med osebami z socialne fobije je, da uporaba konoplje upočasni dirka,

As yet another possible reason, it has often been suggested that the Romans of the 4th century lacked the artistic skill to produce acceptable artwork and therefore plundered the ancient buildings to adorn their contemporary monuments.
Kot še en možen razlog je bilo pogosto predlagano, da Rimljani iz 4. stoletja resnično niso imeli umetniškega znanja, da bi ustvarili sprejemljivo umetniško delo in se tega zavedali, zato so ropali starodavne zgradbe, da bi krasili svoje sodobne spomenike.

suggesting a possible reason was that people considered black cats"un-photogenic".
mačkami kar 70% črnih, in to zaradi"nefotogeničnosti", kot možnega razloga za zavrženost.

which is a possible reason why clinical trials come up with different results
kar je možen razlog, zakaj klinična preskušanja prinesejo različne rezultate

Another possible reason for this error is that"Enhanced Security Configuration" is enabled on a Windows Server-based computer
Drug možen razlog za to napako je omogočena»Nastavitev za večjo varnost« v računalniku s sistemom Windows Server,